Doa I'tidal - 1: SAMI'ALLAHU LIMAN HAMIDAH ... ALLAHUMMA RABBANA LAKAL HAMDU

Imam Bukhari : 761

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَكَانَ يُكَبِّرُ فِي كُلِّ صَلَاةٍ مِنْ الْمَكْتُوبَةِ وَغَيْرِهَا فِي رَمَضَانَ وَغَيْرِهِ فَيُكَبِّرُ حِينَ يَقُومُ ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْكَعُ ثُمَّ يَقُولُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ثُمَّ يَقُولُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ قَبْلَ أَنْ يَسْجُدَ ثُمَّ يَقُولُ اللَّهُ أَكْبَرُ حِينَ يَهْوِي سَاجِدًا ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ مِنْ السُّجُودِ ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَسْجُدُ ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ مِنْ السُّجُودِ ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَقُومُ مِنْ الْجُلُوسِ فِي الِاثْنَتَيْنِ وَيَفْعَلُ ذَلِكَ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ حَتَّى يَفْرُغَ مِنْ الصَّلَاةِ ثُمَّ يَقُولُ حِينَ يَنْصَرِفُ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لَأَقْرَبُكُمْ شَبَهًا بِصَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ كَانَتْ هَذِهِ لَصَلَاتَهُ حَتَّى فَارَقَ الدُّنْيَا

Povedal nám [Abu Al Yaman], povedal nám [Syu'aib] z [Az Zuhri] povedal, povedal mi [Abu Bakr bin 'Abdurrahman bin Al Harith bin Hisham] a [Abu Salamah bin Abdurrahman], že [Abu Hurairah] vykonáva takbir v každej povinnej modlitbe a aj v iných, a to ako v mesiaci Ramadán, tak aj mimo neho. Povedal takbir, keď stál a keď sa chystal pokloniť, potom povedal: „SAMI'ALLAHU LIMAN HAMIDAH – Nech Alah počuje chválu tých, ktorí Ho chvália –“, potom pred poklonením prečítal: „RABBANAA WA LAKAL HAMDU – Ó, náš Rabb, Tebe patrí všetka chvála –“ potom povedal: „Allahu Akbar“, keď sa chystal pokloniť. Potom vykoná takbir, keď zdvihne hlavu z poklony, potom vykoná takbir znova, keď sa chystá pokloniť, potom vykoná takbir, keď zdvihne hlavu z poklony, a keď vstane zo sedu po dvoch rak'átoch – úvodnom tasjahude – tiež vykoná takbir znova. A v každom rak'áte modlitby to robil takto, potom keď skončil, povedal: „Pri Tom, v Koho rukách je moja duša, skutočne som vám predviedol modlitbu podobnú modlitbe Proroka, nech ťa miluje. Toto je skutočne jeho spôsob modlitby, kým neopustí tento svet.“