Tata cara dan etika duduk di majelis kebaikan

Imam Bukhari : 64

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ أَنَّ أَبَا مُرَّةَ مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَمَا هُوَ جَالِسٌ فِي الْمَسْجِدِ وَالنَّاسُ مَعَهُ إِذْ أَقْبَلَ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ فَأَقْبَلَ اثْنَانِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَهَبَ وَاحِدٌ قَالَ فَوَقَفَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَّا أَحَدُهُمَا فَرَأَى فُرْجَةً فِي الْحَلْقَةِ فَجَلَسَ فِيهَا وَأَمَّا الْآخَرُ فَجَلَسَ خَلْفَهُمْ وَأَمَّا الثَّالِثُ فَأَدْبَرَ ذَاهِبًا فَلَمَّا فَرَغَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَلَا أُخْبِرُكُمْ عَنْ النَّفَرِ الثَّلَاثَةِ أَمَّا أَحَدُهُمْ فَأَوَى إِلَى اللَّهِ فَآوَاهُ اللَّهُ وَأَمَّا الْآخَرُ فَاسْتَحْيَا فَاسْتَحْيَا اللَّهُ مِنْهُ وَأَمَّا الْآخَرُ فَأَعْرَضَ فَأَعْرَضَ اللَّهُ عَنْهُ

Intqalilna [Isma'il] qal, intqalli [Malik] mingħand [Ishaq bin Abdullah bin Abu Talhah] li [Abu Murrah] - eks skjav ta' Uqail bin Abu Talib -, qallu mingħand [Abu Waqid Al Laitsi], li l-Messaġġier ta' Allah sallallaahu 'alaihi wasallam meta kien bilqiegħda fl-assemblea fil-moskea ma' sħabu, ġew tliet persuni. Tnejn minnhom iffaċċjaw lill-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam u l-ieħor telaq, tnejn minnhom komplew joqogħdu mal-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam fejn wieħed minnhom deher kuntent fl-assemblea mal-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam filwaqt li t-tieni qagħad warajhom, filwaqt li t-tielet dawwar wiċċu. Wara li l-Messaġġier ta' Allah sallallaahu 'alaihi wasallam kien spiċċa jattendi l-assemblea, qal: 'Tixtiequ ngħidilkom dwar dawk it-tliet persuni?' Wieħed minnhom talab lil Alla għall-protezzjoni, u Alla pproteġieh. It-tieni, jistħi minn Alla, u Alla jistħi minnu. Filwaqt li t-tielet tbiegħed minn Alla, Alla tbiegħed minnu.