Tata cara dan etika duduk di majelis kebaikan

Imã Bukhari : 64

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ أَنَّ أَبَا مُرَّةَ مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَمَا هُوَ جَالِسٌ فِي الْمَسْجِدِ وَالنَّاسُ مَعَهُ إِذْ أَقْبَلَ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ فَأَقْبَلَ اثْنَانِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَهَبَ وَاحِدٌ قَالَ فَوَقَفَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَّا أَحَدُهُمَا فَرَأَى فُرْجَةً فِي الْحَلْقَةِ فَجَلَسَ فِيهَا وَأَمَّا الْآخَرُ فَجَلَسَ خَلْفَهُمْ وَأَمَّا الثَّالِثُ فَأَدْبَرَ ذَاهِبًا فَلَمَّا فَرَغَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَلَا أُخْبِرُكُمْ عَنْ النَّفَرِ الثَّلَاثَةِ أَمَّا أَحَدُهُمْ فَأَوَى إِلَى اللَّهِ فَآوَاهُ اللَّهُ وَأَمَّا الْآخَرُ فَاسْتَحْيَا فَاسْتَحْيَا اللَّهُ مِنْهُ وَأَمَّا الْآخَرُ فَأَعْرَضَ فَأَعْرَضَ اللَّهُ عَنْهُ

Foi-nos contado [Isma'il], foi-me contado [Malik], de [Ishaq bin Abdullah bin Abu Talhah], que [Abu Murrah] - um antigo escravo de Uqail bin Abu Talib - lhe contou, de [Abu Waqid Al Laitsi], que o Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele), quando estava sentado na assembleia da mesquita com seus companheiros, três pessoas se aproximaram. Duas delas se voltaram para o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) e a outra se afastou; as outras duas permaneceram sentadas com o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele), sendo que uma delas parecia feliz na assembleia com o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele), enquanto a segunda se sentou atrás delas e a terceira se virou. Depois que o Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) terminou de participar da assembleia, ele disse: "Gostariam que eu lhes contasse sobre essas três pessoas?" Quanto a um deles, ele pediu proteção a Deus, e Deus o protegeu. O segundo se envergonhou de Deus, e Deus se envergonhou dele. Já o terceiro se afastou de Deus, e Deus se afastou dele.