Doa I'tidal - 1: SAMI'ALLAHU LIMAN HAMIDAH ... ALLAHUMMA RABBANA LAKAL HAMDU

Imam Bukhari : 753

حَدَّثَنَا آدَمُ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ قَالَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَكَعَ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ يُكَبِّرُ وَإِذَا قَامَ مِنْ السَّجْدَتَيْنِ قَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ

Qalilna [Adam] qal, qalilna [Ibn Abu Dzi'b] minn [Sa'id Al Maqburi] minn [Abu Hurairah] qal, 'Jekk il-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam qara: 'SAMI'ALLAHU LIMAN HAMIDAH - Jalla Allah jisma' t-tifħir ta' dawk li jfaħħruh-', imbagħad kompla b': 'RABBANAA WA LAKAL HAMDU - O Rabb tagħna, lilek hu kull tifħir-'. Jekk il-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam niżel u rfa' rasu - mill-prostrazzjoni -, kien jgħid takbir, u jekk kien iqum minn żewġ prostrazzjonijiet - żewġ rak'ahs -, kien jgħid "Allahu Akbar".