Kabarkan kepadaku suatu amal yang akan memasukkan aku kedalam surga

Imam Bukhari : 61

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ سَعِيدٍ هُوَ الْمَقْبُرِيُّ عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُبَيْنَمَا نَحْنُ جُلُوسٌ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ دَخَلَ رَجُلٌ عَلَى جَمَلٍ فَأَنَاخَهُ فِي الْمَسْجِدِ ثُمَّ عَقَلَهُ ثُمَّ قَالَ لَهُمْ أَيُّكُمْ مُحَمَّدٌ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَّكِئٌ بَيْنَ ظَهْرَانَيْهِمْ فَقُلْنَا هَذَا الرَّجُلُ الْأَبْيَضُ الْمُتَّكِئُ فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ يَا ابْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَجَبْتُكَ فَقَالَ الرَّجُلُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي سَائِلُكَ فَمُشَدِّدٌ عَلَيْكَ فِي الْمَسْأَلَةِ فَلَا تَجِدْ عَلَيَّ فِي نَفْسِكَ فَقَالَ سَلْ عَمَّا بَدَا لَكَ فَقَالَ أَسْأَلُكَ بِرَبِّكَ وَرَبِّ مَنْ قَبْلَكَ أَاللَّهُ أَرْسَلَكَ إِلَى النَّاسِ كُلِّهِمْ فَقَالَ اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ أَنْشُدُكَ بِاللَّهِ أَاللَّهُ أَمَرَكَ أَنْ نُصَلِّيَ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ قَالَ اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ أَنْشُدُكَ بِاللَّهِ أَاللَّهُ أَمَرَكَ أَنْ نَصُومَ هَذَا الشَّهْرَ مِنْ السَّنَةِ قَالَ اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ أَنْشُدُكَ بِاللَّهِ أَاللَّهُ أَمَرَكَ أَنْ تَأْخُذَ هَذِهِ الصَّدَقَةَ مِنْ أَغْنِيَائِنَا فَتَقْسِمَهَا عَلَى فُقَرَائِنَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ نَعَمْ فَقَالَ الرَّجُلُ آمَنْتُ بِمَا جِئْتَ بِهِ وَأَنَا رَسُولُ مَنْ وَرَائِي مِنْ قَوْمِي وَأَنَا ضِمَامُ بْنُ ثَعْلَبَةَ أَخُو بَنِي سَعْدِ بْنِ بَكْرٍوَرَوَاهُ مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ وَعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ المُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا

Povedal nám [Abdullah bin Yusuf], povedal nám [Al Laits] od [Sa'ida Al Maqburiho] od [Syarika bin Abdullaha bin Abdullaha bin Abu Namira], že počul [Anasa bin Malika] povedať: Keď sme sedeli s prorokom, mier s ním, v mešite, prišiel muž jazdiaci na ťave, priviazal ju blízko mešity a povedal im – spoločníkom –: „Ktorý z vás sa volá Mohamed?“ V tom čase sa prorok, mier s ním, oprel doprostred spoločníkov a my sme odpovedali: „Tento biely sa opiera.“ Muž mu povedal: „Ó, syn Abdula Muthtaliba.“ Prorok, mier s ním, odpovedal: „Áno, odpovedal som ti.“ Tak sa ten človek opýtal Proroka, nech mu váži Boha: „Pýtam sa ťa na otázku, ktorá môže byť pre teba ťažká, ale necíť ku mne nič.“ Tak Prorok, nech mu váži Boha, odpovedal: „Opýtaj sa, aký je tvoj problém.“ Muž povedal: „Pýtam sa ťa kvôli tvojmu Pánovi a Pánovi tých pred tebou. Poslal ťa Boh k celému ľudstvu?“ Prorok, nech mu váži Boha, odpovedal: „Pri Bohu, áno!“ Ten človek povedal: „Prisahám ti v mene Boha, prikázal ti Boh, aby sme sa modlili päťkrát denne a v noci?“ Prorok, nech mu váži Boha, odpovedal: „Pri Bohu, áno!“ Ten človek povedal: „Prisahám ti v mene Boha, prikázal ti Boh, aby sme sa v tomto mesiaci každý rok postili?“ Prorok, nech ťa víta, odpovedal: „Pri Alahovi, áno!“ Dotyčný povedal: „Prisahám ti v mene Alaha, je to Alah, kto ti prikázal brať almužnu od bohatých medzi nami a potom ju rozdávať chudobným medzi nami?“ Prorok, nech ťa víta, odpovedal: „Pri Alahovi, áno!“ Dotyčný povedal: „Verím v to, čo si priniesol, a som poslom svojho ľudu, som Dlamam bin Tsa'labah, brat Bani Sa'd bin Bakra.“ To je príbeh – ako ho rozprávali [Musa bin Isma'il] a [Ali bin Abdul Hamid] od [Sulaiman bin Al Mughirah] od [Tsabit] od [Anas] od proroka, nech víta, nech ťa víta.