Syahadat dan keutamaannya

Imam Ahmad : 20993

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ هِصَّانَ بْنِ الْكَاهِنِ قَالَ دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ الْجَامِعَ بِالْبَصْرَةِ فَجَلَسْتُ إِلَى شَيْخٍ أَبْيَضِ الرَّأْسِ وَاللِّحْيَةِ فَقَالَ حَدَّثَنِي مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ مَا مِنْ نَفْسٍ تَمُوتُ وَهِيَ تَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ يَرْجِعُ ذَاكُمْ إِلَى قَلْبٍ مُوقِنٍ إِلَّا غَفَرَ اللَّهُ لَهَا قُلْتُ لَهُ أَنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ مُعَاذٍ فَكَأَنَّ الْقَوْمَ عَنَّفُونِي قَالَ لَا تُعَنِّفُوهُ وَلَا تُؤَنِّبُوهُ دَعُوهُ نَعَمْ أَنَا سَمِعْتُ ذَاكَ مِنْ مُعَاذٍ يُدَبِّرُهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ إِسْمَاعِيلُ مَرَّةً يَأْثُرُهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قُلْتُ لِبَعْضِهِمْ مَنْ هَذَا قَالَ هَذَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَمُرَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ يُونُسَ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ هِصَّانَ بْنِ الْكَاهِنِ قَالَ وَكَانَ أَبُوهُ كَاهِنًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ قَالَ دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ فِي إِمَارَةِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ فَإِذَا شَيْخٌ أَبْيَضُ الرَّأْسِ وَاللِّحْيَةِ يُحَدِّثُ عَنْ مُعَاذٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ

Isma'il hat uns erzählt, dass Yunus es von Humaid bin Hilal von Hishshan bin Al Kahin erzählt hat: „Ich betrat die Jami'-Moschee in Basra und setzte mich neben einen Scheich mit grauem Haar und Bart. Er sagte: Mu'adz bin Jabal hat mir vom Propheten (Friede sei mit ihm) erzählt: ‚Es ist nicht so, dass eine Seele stirbt, während sie bezeugt, dass es keinen Gott außer Allah gibt und dass ich der Gesandte Allahs bin, und dass alles zum Herzen zurückkehrt, das glaubt, es sei denn, Allah vergibt es.‘ Ich fragte ihn: ‚Hast du das von Mu'adz gehört?‘ Meine Frage scheint die Leute gegen mich aufzubringen. Da sagten die Eltern: ‚Sei nicht so streng mit ihm und kritisiere ihn nicht, lass ihn in Ruhe.‘ Ja, ich habe es von Mu'adz gehört und es vom Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) erzählt.“ Isma'il überlieferte gelegentlich vom Propheten (Friede sei mit ihm): „Ich fragte einige von ihnen: ‚Wer ist das?‘ Er antwortete: ‚Es ist 'Abdur Rahman bin Samuroh.‘ Es wurde uns von ['Abdul A'la] von [Yunus] von [Humaid bin Hilal] von [Hishshan bin Al Kahin] – sein Vater war ein Schamane in der Zeit der Unwissenheit – erzählt: ‚Ich betrat die Moschee von 'Uthman bin 'Affan. Dort war ein [Scheich] mit grauem Haar und Bart, der Geschichten von [Mu'adz] vom Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) erzählte. Dann erwähnte er den obigen Hadith.‘“