Imam Ahmad : 20923

حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَنَا سَعِيدُ بْنُ جُمْهَانَ حَدَّثَنِي سَفِينَةُ أَنَّ رَجُلًا ضَافَ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَصَنَعَ لَهُ طَعَامًا فَقَالَتْ فَاطِمَةُ لِعَلِيٍّ لَوْ دَعَوْتَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَكَلَ مَعَنَا فَدَعَوْنَاهُ فَجَاءَ فَأَخَذَ بِعِضَادَتَيْ الْبَابِ وَقَدْ ضَرَبْنَا قِرَامًا فِي نَاحِيَةِ الْبَيْتِ فَلَمَّا رَآهُ رَجَعَ قَالَتْ فَاطِمَةُ لِعَلِيٍّ الْحَقْهُ فَانْظُرْ مَا رَجَعَهُ قَالَ مَا رَدَّكَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ قَالَ لَيْسَ لِنَبِيٍّ أَنْ يَدْخُلَ بَيْتًا مُزَوَّقًا حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ بِمَعْنَاهُ قَالَ إِنَّهُ لَيْسَ لِي أَوْ قَالَ لَيْسَ لِنَبِيٍّ أَنْ يَدْخُلَ بَيْتًا مُزَوَّقًا

Wedi dweud wrthym [Bahz] wedi dweud wrthym [Hammad] wedi dweud wrthym [Sa'id bin Jumhan] wedi dweud wrthyf [Safinah] fod rhywun yn diddanu 'Ali Radliyallahu'anhu yna gwnaeth bwyd iddo, yna dywedodd Fatima i 'Ali; Os ffoniwch Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam i fwyta gyda ni. Yna galwasom arno, daeth a gafael yn y ddwy ochr i'r drws, gosodasom lliain tenau yng nghornel y tŷ. Pan welodd y Proffwyd sallallaahu'alaihi wasallam ef, fe drodd ar unwaith. Dywedodd Fatima wrth 'Ali; Dilynwch ef a gofynnwch beth wnaeth iddo droi o gwmpas. Gofynnwch 'Ali; Beth wnaeth i chi ddod yn ôl, Proffwyd Allah? Atebodd; 'Ni ddylai proffwyd fynd i mewn i dŷ lle mae lluniau lliwgar'. Ar ôl dweud wrthym [Abu Kamil] yr ystyr, dywedodd Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam: 'Yn wir nid yw'n ganiataol i broffwyd fynd i mewn i dŷ lle mae lluniau lliwgar'.