Imam Ahmad : 20923

حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَنَا سَعِيدُ بْنُ جُمْهَانَ حَدَّثَنِي سَفِينَةُ أَنَّ رَجُلًا ضَافَ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَصَنَعَ لَهُ طَعَامًا فَقَالَتْ فَاطِمَةُ لِعَلِيٍّ لَوْ دَعَوْتَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَكَلَ مَعَنَا فَدَعَوْنَاهُ فَجَاءَ فَأَخَذَ بِعِضَادَتَيْ الْبَابِ وَقَدْ ضَرَبْنَا قِرَامًا فِي نَاحِيَةِ الْبَيْتِ فَلَمَّا رَآهُ رَجَعَ قَالَتْ فَاطِمَةُ لِعَلِيٍّ الْحَقْهُ فَانْظُرْ مَا رَجَعَهُ قَالَ مَا رَدَّكَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ قَالَ لَيْسَ لِنَبِيٍّ أَنْ يَدْخُلَ بَيْتًا مُزَوَّقًا حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ بِمَعْنَاهُ قَالَ إِنَّهُ لَيْسَ لِي أَوْ قَالَ لَيْسَ لِنَبِيٍّ أَنْ يَدْخُلَ بَيْتًا مُزَوَّقًا

اسان کي ٻڌايو آهي [بهز] اسان کي ٻڌايو آهي [حماد] اسان کي ٻڌايو آهي [سعيد بن جمهان] مون کي [سفينه] ٻڌايو آهي ته ڪنهن علي رضي الله عنه جي مهمان نوازي ڪئي ۽ ان لاءِ کاڌو تيار ڪيو، پوءِ فاطمه علي کي چيو؛ جيڪڏهن توهان رسول الله صلي الله عليه وسلم کي اسان سان گڏ کائڻ لاءِ سڏيو. پوءِ اسان ان کي سڏيو، هو آيو ۽ دروازي جي ٻنهي پاسن کي پڪڙيو، اسان گهر جي ڪنڊ ۾ هڪ پتلي ڪپڙي وجهي ڇڏي. جڏهن رسول الله صلي الله عليه وسلم ان کي ڏٺو، ته هو فوري طور تي پوئتي موٽيو. فاطمه علي کي چيو؛ ان جي پٺيان اچو ۽ پڇو ته هن کي ڇا ڦريو. علي کان پڇو؛ اي الله جا نبي، توهان کي ڪهڙي شيءِ واپس آندو؟ هن جواب ڏنو؛ 'نبي اهڙي گهر ۾ داخل نه ٿو ٿي سگهي جتي رنگين تصويرون هجن'. اسان کي [ابو ڪامل] ان جو مطلب ٻڌائڻ کان پوءِ، رسول الله صلي الله عليه وسلم چيو؛ 'يقيناً، ڪنهن نبي لاءِ اهڙي گهر ۾ داخل ٿيڻ جائز ناهي جتي رنگين تصويرون هجن'.