इमाम अहमद : 20923

حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَنَا سَعِيدُ بْنُ جُمْهَانَ حَدَّثَنِي سَفِينَةُ أَنَّ رَجُلًا ضَافَ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَصَنَعَ لَهُ طَعَامًا فَقَالَتْ فَاطِمَةُ لِعَلِيٍّ لَوْ دَعَوْتَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَكَلَ مَعَنَا فَدَعَوْنَاهُ فَجَاءَ فَأَخَذَ بِعِضَادَتَيْ الْبَابِ وَقَدْ ضَرَبْنَا قِرَامًا فِي نَاحِيَةِ الْبَيْتِ فَلَمَّا رَآهُ رَجَعَ قَالَتْ فَاطِمَةُ لِعَلِيٍّ الْحَقْهُ فَانْظُرْ مَا رَجَعَهُ قَالَ مَا رَدَّكَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ قَالَ لَيْسَ لِنَبِيٍّ أَنْ يَدْخُلَ بَيْتًا مُزَوَّقًا حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ بِمَعْنَاهُ قَالَ إِنَّهُ لَيْسَ لِي أَوْ قَالَ لَيْسَ لِنَبِيٍّ أَنْ يَدْخُلَ بَيْتًا مُزَوَّقًا

आम्हाला [बह्झ] यांनी सांगितले, त्यांनी सांगितले: आम्हाला [हम्माद] यांनी सांगितले, त्यांनी सांगितले: आम्हाला [सईद बिन जुम्हान] यांनी सांगितले, त्यांनी सांगितले: मला [सफिनाह] यांनी सांगितले की एका माणसाने अली (अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल होवो) यांचे पाहुणचार केले आणि मग त्यांच्यासाठी जेवण बनवले, तेव्हा फातिमा अलींना म्हणाली: 'काय झाले असते जर तुम्ही पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना आमच्यासोबत जेवायला बोलावले असते.' म्हणून आम्ही त्याला बोलावले, तो आला आणि दाराच्या दोन्ही बाजू पकडल्या; आम्ही घराच्या कोपऱ्यात एक पातळ कापड लटकवले होते. जेव्हा पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी ते पाहिले, तेव्हा ते लगेचच परतले. फातिमाने अली (रज़िअल्लाहु अन्हु) यांना म्हटले: "त्यांच्या मागे जा आणि त्यांना विचारा की ते का परतले." अली (रज़िअल्लाहु अन्हु) यांनी विचारले: "हे अल्लाहचे पैगंबर, तुम्ही का परतले?" त्यांनी उत्तर दिले: "ज्या घरात रंगीत प्रतिमा आहेत, त्या घरात पैगंबर प्रवेश करू शकत नाही." हे आम्हाला [अबू कामिल] यांनी त्यांच्या अर्थानुरूप सांगितले की पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी म्हटले: "खरोखर, ज्या घरात रंगीत प्रतिमा आहेत, त्या घरात पैगंबराला प्रवेश करणे परवानगी नाही."