Imam Ahmad : 20918

حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا حَشْرَجُ ابْنُ نُبَاتَةَ الْعَبْسِيُّ كُوفِيٌّ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ جُمْهَانَ حَدَّثَنِي سَفِينَةُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْخِلَافَةُ فِي أُمَّتِي ثَلَاثُونَ سَنَةً ثُمَّ مُلْكًا بَعْدَ ذَلِكَ ثُمَّ قَالَ لِي سَفِينَةُ أَمْسِكْ خِلَافَةَ أَبِي بَكْرٍ وَخِلَافَةَ عُمَرَ وَخِلَافَةَ عُثْمَانَ وَأَمْسِكْ خِلَافَةَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُمْ قَالَ فَوَجَدْنَاهَا ثَلَاثِينَ سَنَةً ثُمَّ نَظَرْتُ بَعْدَ ذَلِكَ فِي الْخُلَفَاءِ فَلَمْ أَجِدْهُ يَتَّفِقُ لَهُمْ ثَلَاثُونَ فَقُلْتُ لِسَعِيدٍ أَيْنَ لَقِيتَ سَفِينَةَ قَالَ لَقِيتُهُ بِبَطْنِ نَخْلٍ فِي زَمَنِ الْحَجَّاجِ فَأَقَمْتُ عِنْدَهُ ثَمَانِ لَيَالٍ أَسْأَلُهُ عَنْ أَحَادِيثِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قُلْتُ لَهُ مَا اسْمُكَ قَالَ مَا أَنَا بِمُخْبِرِكَ سَمَّانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَفِينَةَ قُلْتُ وَلِمَ سَمَّاكَ سَفِينَةَ قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهُ أَصْحَابُهُ فَثَقُلَ عَلَيْهِمْ مَتَاعُهُمْ فَقَالَ لِي ابْسُطْ كِسَاءَكَ فَبَسَطْتُهُ فَجَعَلُوا فِيهِ مَتَاعَهُمْ ثُمَّ حَمَلُوهُ عَلَيَّ فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْمِلْ فَإِنَّمَا أَنْتَ سَفِينَةُ فَلَوْ حَمَلْتُ يَوْمَئِذٍ وِقْرَ بَعِيرٍ أَوْ بَعِيرَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةٍ أَوْ أَرْبَعَةٍ أَوْ خَمْسَةٍ أَوْ سِتَّةٍ أَوْ سَبْعَةٍ مَا ثَقُلَ عَلَيَّ إِلَّا أَنْ يَجْفُوا

Yandi me songa beto [Abu An Nadhr] me songa beto [Hasyraj bin Nubatah Al ‘Absi Kufi] me songa beto [Sa’id bin Jumhan] me songa mono [Safinah], yandi me tuba nde; Ntumwa tubaka nde: ‘Nsungi ya kimfumu ya kimfumu na ummah na mono vandaka bamvula makumi tatu na nima ya kimfumu’. Na nima Safina tubilaka mono nde; Kusimba kimfumu ya kalifa ya Abu Bakr, Omar, Usman mpi Ali Radliyallahuanhum. Na nima beto salaka calcul nde yo vanda bamvula makumi tatu kibeni mpi na nima ya mambu yina mono talaka na calife kansi mono monaka yo me fwana ve sambu na bamvula makumi tatu na nima mono yulaka Sa’id; Nge me kutanaka ti Safina na wapi? Yandi vutulaka; Mu kutanaka na yandi na Bathn Nakhl na ntangu ya Al Hajjaj, na nima mu bikalaka kuna bilumbu nana sambu na kuyula yandi mambu ya ba hadith ya Ntumwa Saw. Mono yulaka yandi nde; Zina na nge nani? Yandi vutulaka; Keti mono songaka nge ve? Mfumu Nzambi pesaka mono zina Safinah. Mono ke yula; ‘Sambu na nki yandi pesaka nge zina Safina? ’ Yandi vutulaka nde; Rasulullah vandaka kusala nzyetelo ti banduku na yandi, bima na bo vandaka kupesa bo kilo na nima Rasulullah tubaka na mono nde; ‘Panza lele na nge’. Mu ke tandulaka lele na munu, na nima bau ke tulaka bima na bau na kati ya lele na munu. Bau tubilaka munu na kunata yau na nima Rasulullah tubaka nde: ‘Nata yau, nge kele Safinah’. Kana ntangu yai mono vandaka kunata shamo mosi, bashamo zole, bashamo tatu, bashamo tatu, bashamo iya, bashamo tanu, bashamo sambanu to bashamo nsambwadi, yo zolaka mpenza ve kupesa mono kilo katula kaka kana yo bula na ntoto.