Imam Ahmad : 20811

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ ذَرٍّ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْدَفَهُ مِنْ عَرَفَةَ قَالَ فَقَالَ النَّاسُ سَيُخْبِرُنَا صَاحِبُنَا مَا صَنَعَ قَالَ قَالَ أُسَامَةُ لَمَّا دَفَعَ مِنْ عَرَفَةَ فَوَقَعَ كَفَّ رَأْسَ رَاحِلَتِهِ حَتَّى أَصَابَ رَأْسُهَا وَاسِطَةَ الرَّحْلِ أَوْ كَادَ يُصِيبُهُ يُشِيرُ إِلَى النَّاسِ بِيَدِهِ السَّكِينَةَ السَّكِينَةَ السَّكِينَةَ حَتَّى أَتَى جَمْعًا ثُمَّ أَرْدَفَ الْفَضْلَ بْنَ عَبَّاسٍ قَالَ فَقَالَ النَّاسُ يُخْبِرُنَا صَاحِبُنَا بِمَا صَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ الْفَضْلُ لَمْ يَزَلْ يَسِيرُ سَيْرًا لَيِّنًا كَسَيْرِهِ بِالْأَمْسِ حَتَّى أَتَى عَلَى وَادِي مُحَسِّرٍ فَدَفَعَ فِيهِ حَتَّى اسْتَوَتْ بِهِ الْأَرْضُ

Yandi me songa beto [Waki’] me songa beto [Omar bin Dzarr] katuka na [Mujahid] katuka na [Usamah bin Zaid] nde Ntumwa sallaw. yandi katukaka na Arafat. Na nima bantu tubaka nde: nduku na beto ta songa beto mambu ya yandi salaka. -Usamah- Said ntangu yandi vandaka kukatuka na Arafat : lele ya ntu ya kamio na yandi bwaka mpi bulaka ntu na yandi na kati-kati ya nzietelo to pene-pene ya kubula yandi, yandi salaka kidimbu na bantu na diboko na yandi : pima, pima, pima tii kuna yandi ta kuma’. Na nima yandi kwendaka ti Al Fadhl bin Abbas. -Usamah- Said: bantu tubaka: banduku na beto ta songa beto mambu yina mfumu ya insi salaka. Na nima, Al Fadhl tubaka nde: “Mfumu Nzambi landaka kutambula malembe-malembe bonso nzietelo ya mazono tii kuna yandi kumaka na muwanda ya Muhassir na nima yandi pusaka yo tii kuna ntoto kumaka kiteso mosi.