Ancaman bagi orang yang memerintahkan kebaikan tetapi tidak melaksanakannya dan melarang kemungkaran tetapi mengerjakannya (Siksaan usus terburai di neraka)

Imam Ahmad : 20801

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ قَالُوا لَهُ أَلَا تَدْخُلُ عَلَى هَذَا الرَّجُلِ فَتُكَلِّمُهُ قَالَ فَقَالَ أَلَا تَرَوْنَ أَنِّي لَا أُكَلِّمُهُ إِلَّا أُسْمِعُكُمْ وَاللَّهِ لَقَدْ كَلَّمْتُهُ فِيمَا بَيْنِي وَبَيْنَهُ مَا دُونَ أَنْ أَفْتَحَ أَمْرًا لَا أُحِبُّ أَنْ أَكُونَ أَنَا أَوَّلَ مَنْ فَتَحَهُ وَلَا أَقُولُ لِرَجُلٍ أَنْ يَكُونَ عَلَيَّ أَمِيرًا إِنَّهُ خَيْرُ النَّاسِ بَعْدَ مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يُؤْتَى بِالرَّجُلِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيُلْقَى فِي النَّارِ فَتَنْدَلِقُ أَقْتَابُ بَطْنِهِ فَيَدُورُ بِهَا فِي النَّارِ كَمَا يَدُورُ الْحِمَارُ بِالرَّحَا قَالَ فَيَجْتَمِعُ أَهْلُ النَّارِ إِلَيْهِ فَيَقُولُونَ يَا فُلَانُ أَمَا كُنْتَ تَأْمُرُنَا بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْهَانَا عَنْ الْمُنْكَرِ قَالَ فَيَقُولُ بَلَى قَدْ كُنْتُ آمُرُ بِالْمَعْرُوفِ وَلَا آتِيهِ وَأَنْهَى عَنْ الْمُنْكَرِ وَآتِيهِ

hi byerile [Abu Mua’wiyah] u hi byerile [Al A’masy] ku suka eka [Syaqiq] ku suka eka [Usamah bin Zaid], u te: va te eka yena: Endzela munhu yoloye u vulavula na yena. Usamah u te: 'Xana a wu swi tivi leswaku a ndzi vulavulanga na yena handle ka leswi ndzi mi byeleke swona?'. Hi Allah, ndzi tshame ndzi vulavula na yena exihundleni kambe a ndzi sungulanga nchumu lowu a ndzi nga swi tsakeli ku wu hundzisela ku sungula, naswona a ndzi byelanga munhu leswaku murhangeri wa mina a a ri munhu lonene endzhaku ka loko ndzi twe Murhumiwa wa Allah sallallaahu’alaihiwasallam a ku: ‘Munhu u tisiwa hi Siku ra ku Pfuka ivi a lahleriwa etiheleni ku kondza marhumbu ya yena ya wa kutani a rhendzeleka etiheleni ku fana na mbhongolo ku rhendzela a xigwitsirisi xa koroni. Kutani vaaki va tihele va n’wi tshinelela va ku: Wena Fulan! Xana khale a wu lerisa leswinene ni ku sivela leswo biha? A hlamula a ku: Hi swona, a ndzi tolovele ku lerisa leswinene kambe a ndzi swi endli naswona ndzi sivele leswo biha kambe ndzi swi endlile'.