Imam Ahmad : 20793

حَدَّثَنَا يَزِيدُ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنِ الزِّبْرِقَانِ أَنَّ رَهْطًا مِنْ قُرَيْشٍ مَرَّ بِهِمْ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ وَهُمْ مُجْتَمِعُونَ فَأَرْسَلُوا إِلَيْهِ غُلَامَيْنِ لَهُمْ يَسْأَلَانِهِ عَنْ الصَّلَاةِ الْوُسْطَى فَقَالَ هِيَ الْعَصْرُ فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلَانِ مِنْهُمْ فَسَأَلَاهُ فَقَالَ هِيَ الظُّهْرُ ثُمَّ انْصَرَفَا إِلَى أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ فَسَأَلَاهُ فَقَالَ هِيَ الظُّهْرُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي الظُّهْرَ بِالْهَجِيرِ وَلَا يَكُونُ وَرَاءَهُ إِلَّا الصَّفُّ وَالصَّفَّانِ مِنْ النَّاسِ فِي قَائِلَتِهِمْ وَفِي تِجَارَتِهِمْ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى { حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلَاةِ الْوُسْطَى وَقُومُوا لِلَّهِ قَانِتِينَ } قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيَنْتَهِيَنَّ رِجَالٌ أَوْ لَأُحَرِّقَنَّ بُيُوتَهُمْ

A tene na e [Yazid] so alondo na [Ibn Abi Dzi’b] so alondo na [Az Zibriqan] so mbeni bungbi ti azo ti Quraïsh ahon na tele ti [Zaid bin Thabit] na ala yeke bungbi. ala tokua angbâa ti ala use ti tingbi na lo ti hunda tënë na ndo ti sambela ti wustha, so Zaid akiri tënë na lo: a yeke sambela ti asr. Na pekoni, azo use aga nduru na lo, ala tene: so ayeke sambela ti midi, na pekoni ala use kue atingbi [Usamah bin Zaid] na ala hunda, Usamah akiri tënë: so ayeke sambela ti midi. Na pekoni, Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam ayeke sambela lani asambela ti midi na Hajir na peko ti lo a yeke wara gi mbeni molongo ti azo oko wala use so ayeke mû mbeni kete lango na so ayeke sara kua ti dengo buze. Na pekoni, Allah ayeke na kota ndo. a fa: ‘Bata asambela na asambela ti ablution na luti teti Allah na ngoi so mo yeke mä yanga’. Na pekoni, Rasulullah Rasulullah Sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Zia ala zia lege ti sambela - wala mbi yeke gbi ada ti ala’.