Imam Ahmad : 20744

حَدَّثَنَا حَسَنٌ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ قَالَ رَسُولُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا أَوَّلُ مَنْ يُؤْذَنُ لَهُ بِالسُّجُودِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَأَنَا أَوَّلُ مَنْ يُؤْذَنُ لَهُ أَنْ يَرْفَعَ رَأْسَهُ فَأَنْظُرَ إِلَى بَيْنِ يَدَيَّ فَأَعْرِفَ أُمَّتِي مِنْ بَيْنِ الْأُمَمِ وَمِنْ خَلْفِي مِثْلُ ذَلِكَ وَعَنْ يَمِينِي مِثْلُ ذَلِكَ وَعَنْ شِمَالِي مِثْلُ ذَلِكَ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ تَعْرِفُ أُمَّتَكَ مِنْ بَيْنِ الْأُمَمِ فِيمَا بَيْنَ نُوحٍ إِلَى أُمَّتِكَ قَالَ هُمْ غُرٌّ مُحَجَّلُونَ مِنْ أَثَرِ الْوُضُوءِ لَيْسَ أَحَدٌ كَذَلِكَ غَيْرَهُمْ وَأَعْرِفُهُمْ أَنَّهُمْ يُؤْتَوْنَ كُتُبَهُمْ بِأَيْمَانِهِمْ وَأَعْرِفُهُمْ يَسْعَى بَيْنَ أَيْدِيهِمْ ذُرِّيَّتُهُمْ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ شَكَّ فِيهِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ أَوْ أَبَا الدَّرْدَاءِ قَالَ يَحْيَى فَيَقُولُ فَأَعْرِفُهُمْ أَنَّ نُورَهُمْ يَسْعَى بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَبِأَيْمَانِهِمْ حَدَّثَنَا يَعْمَرُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا ذَرٍّ أَوْ أَبَا الدَّرْدَاءِ قَالَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا أَوَّلُ مَنْ يُؤْذَنُ لَهُ فِي السُّجُودِ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

A erenikem [Hasan], a erenikem [Ibn Lahi’ah], a erenikem [Yazid bin Abu Habib] seni [Abdurrahman bin Jubair] seni [Abu Darda`] a apasa; Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam a apasa: ‘Ngang ewe aewin aramas mi mumuta ai upwe chapetiw me aitieta mokurei lon ewe Ranin Kapwung, ren ena upwe tongeni kuna me esinna nei kewe aramas lein ekkewe aramas mi nom mwen mesei, seni me mwen, mwirin, ngeni pechen me pechen’. Emon a apasa ngeni; O Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam, ifa usun om kopwe tongeni esinna noum kewe aramas me lein ekkewe aramas mi nom mwen en, seni ekkewe aramasen ewe soufos Nuh tori noum kewe aramas? ’ A pölüweni: ‘Mesen nei kewe aramas ra saramaram pokiten ewe konikin limelim, nge esap wor eman a usun ir lükün nei kewe aramas. Iwe ua pwan esinna nei kewe aramas, ina pwe ra angei ewe puk seni pecher, me mwirimwirin kewe ra fetan won pechen me pechen’. A fen erenikem [Yahya bin Ishaq] - a tipemwaramwar non an poraus - a apasa; ‘Ua rongorong [Apu Dzar] are [Apu Darda`] a apasa; Yahya a apasa; ‘Ua esinna i ren ekkewe esisinen saram mi saramaram won pechen me pechen’. A erenikem [Ya’mar], a erenikem [Apdullah bn Lahi’ah], a erenikem [Yazid bin Abu Habib] seni [Apturrahman bin Jubair bin Nufair] pwe a rongorong [Apu Dzar] are [Apu Darda`] ra apasa; Ewe Soufos a apasa: ‘Ngang ewe aewin aramas mi angei mumuta an epwe chapetiw’. Iwe, a apasa weween ewe hadith asan.