Imam Ahmad : 20733

حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ قَالَ أَتَى رَجُلٌ أَبَا الدَّرْدَاءِ فَقَالَ إِنَّ امْرَأَتِي بِنْتُ عَمِّي وَأَنَا أُحِبُّهَا وَإِنَّ وَالِدَتِي تَأْمُرُنِي أَنْ أُطَلِّقَهَا فَقَالَ لَا آمُرُكَ أَنْ تُطَلِّقَهَا وَلَا آمُرُكَ أَنْ تَعْصِيَ وَالِدَتَكَ وَلَكِنْ أُحَدِّثُكَ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ الْوَالِدَةَ أَوْسَطُ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ فَإِنْ شِئْتَ فَأَمْسِكْ وَإِنْ شِئْتَ فَدَعْ

Yandi me zabisa beto [Sharik] katuka na [‘Atha‘] katuka na [Abdurrahman Bonso Sulami] yandi tubaka; muntu mosi kwisaka na Abu Darda` mpi tubaka nde; ‘Ya kyeleka, mono kezolaka cousin na mono yina kele ntangu yai nkento na mono, na ntangu mama na mono kupesaka mono ntuma ya kufwa makwela ti yandi. [Abu Darda`] tubaka nde: Mono ke songa nge ve na kufwa makwela ti yandi, mpi na kukonda kulemfukila mama na nge, kansi mono ke songa nge hadith mosi ya mono me waka na ntumwa ya Nzambi; Mu kuwaka Ntumwa Sallallaahu ‘alaihi wasallam ke tuba nde: ‘Zaba nde mama kele bonso kielo ya kati-kati ya zulu, yo yina yo kele na nge kana nge fwa makwela ti nkento na nge to nge lemfukila mama na nge’.