इमाम अहमद : 20724

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيَّ يُحَدِّثُ أَنَّ رَجُلًا أَمَرَتْهُ أُمُّهُ أَوْ أَبُوهُ أَوْ كِلَاهُمَا قَالَ شُعْبَةُ يَقُولُ ذَلِكَ أَنْ يُطَلِّقَ امْرَأَتَهُ فَجَعَلَ عَلَيْهِ مِائَةَ مُحَرَّرٍ فَأَتَى أَبَا الدَّرْدَاءِ فَإِذَا هُوَ يُصَلِّي الضُّحَى يُطِيلُهَا وَصَلَّى مَا بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ فَسَأَلَهُ فَقَالَ لَهُ أَبُو الدَّرْدَاءِ أَوْفِ نَذْرَكَ وَبَرَّ وَالِدَيْكَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْوَالِدُ أَوْسَطُ بَابِ الْجَنَّةِ فَحَافِظْ عَلَى الْوَالِدِ أَوْ اتْرُكْ

हे आम्हाला [मुहम्मद बिन जा'फर] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [शु'बाह] यांच्याकडून ['अथा' बिन सा'इब] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: 'मी [अबू अब्दुर्रहमान अस-सुलामी] यांना सांगताना ऐकले की एका माणसाला त्याच्या आईने किंवा वडिलांनी किंवा दोघांनीही आदेश दिला होता. शु'बाह म्हणाले की त्या आज्ञेत त्याने आपल्या पत्नीला घटस्फोट द्यावा आणि त्याला त्याबद्दल शंभर गुलाम देण्यात येतील. म्हणून तो माणूस [अबू दarda'] यांच्याकडे गेला, जे त्या वेळी बराच काळ दुहाची नमाज अदा करत होते. जेव्हा अबू दarda' यांनी झुहर आणि अस्र यांच्या दरम्यान नमाज अदा केली, तेव्हाच त्यांनी त्या प्रकरणाबद्दल विचारले. अबू दarda' यांनी उत्तर दिले: "तुमचे व्रत पूर्ण करा आणि तुमच्या पालकांशी दयाळूपणे वागा. कारण मी अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना म्हणताना ऐकले आहे: 'पालक स्वर्गाच्या द्वारावर उभे राहतील; म्हणून तुमच्या पालकांची काळजी घ्या, नाहीतर तुम्ही त्यांना मागे सोडून जाल.'"