Imam Ahmad : 20713

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدٍ حَدَّثَنِي مَوْلَى ابْنِ عَيَّاشٍ عَنْ أَبِي بَحْرِيَّةَ و حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا مَكِّيٌّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ أَبِي بَحْرِيَّةَ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِخَيْرِ أَعْمَالِكُمْ قَالَ مَكِّيٌّ وَأَزْكَاهَا عِنْدَ مَلِيكِكُمْ وَأَرْفَعِهَا فِي دَرَجَاتِكُمْ وَخَيْرٍ لَكُمْ مِنْ إِعْطَاءِ الذَّهَبِ وَالْوَرِقِ وَخَيْرٍ لَكُمْ مِنْ أَنْ تَلْقَوْا عَدُوَّكُمْ فَتَضْرِبُوا أَعْنَاقَهُمْ وَيَضْرِبُوا أَعْنَاقَكُمْ قَالُوا وَذَلِكَ مَا هُوَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ذِكْرُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ

Yau me zabisama na beto [Yahya bin Sa`id] katuka na [Abdullah bin Sa`id], yau me zabisama na beto [mpika ya ntama Ibn Abbas] katuka na [Abu Bahriyah] -- yau me tubilama na nzila ya nkaka- Me zabisa beto tata na mono, me zabisa beto [Maki], me zabisa beto [Saidya bin Sa`id] katuka na [Abdullah bin] - katuka na [Abu Darda`] yandi tubaka nde; ‘Ntumwa tubaka nde: ‘Keti mono fwete songa beno bisalu ya kuluta mbote ya beno fwete sala?’ [Makky] tubaka nde; '-kisalu ya kuluta santu- na meso ya Rab na nge, ya kuluta kiyeka na nge, ya kuluta wolo ti mbongo ya nge ke pesa, mpi ya kuluta mbote na kukutana ti bambeni na nge mpi kuzenga bo ntulu, mpi mutindu mosi, bo ke zenga ntulu na nge?' Banduku yulaka nde: “Inki kikalulu yai, O Ntumwa ya Allah?” Yandi vutulaka nde: ‘Dhikr na Nzambi ‘azza wajalla’.