Rasulullah shalat dua raka'at lagi selain dua raka'at sebelumnya, sesudah itu beliau shalat witir, hingga semua raka'atnya adalah tiga belas raka'at

Imam Ahmad : 20691

قَالَ قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ : مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ أَخْبَرَهُ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّهُ قَالَ لَأَرْمُقَنَّ اللَّيْلَةَ صَلَاةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَوَسَّدْتُ عَتَبَتَهُ أَوْ فُسْطَاطَهُ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ طَوِيلَتَيْنِ ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَهُمَا دُونَ اللَّتَيْنِ قَبْلَهُمَا ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ دُونَ اللَّتَيْنِ قَبْلَهُمَا ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ دُونَ اللَّتَيْنِ قَبْلَهُمَا ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ دُونَ اللَّتَيْنِ قَبْلَهُمَا ثُمَّ أَوْتَرَ فَذَلِكَ ثَلَاثَ عَشْرَةَ قَالَ عَبْد اللَّهِ و حَدَّثَنَا مُصْعَبٌ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسِ بْنِ مَخْرَمَةَ أَخْبَرَهُ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَلَمْ يَذْكُرْ عَبْدَ الرَّحْمَنِ فِي حَدِيثِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ وَالصَّوَابُ مَا رَوَى مُصْعَبٌ عَنْ أَبِيهِ وَكَذَا حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسِ بْنِ مَخْرَمَةَ أَخْبَرَهُ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ وَالصَّوَابُ مَا قَالَ مُصْعَبٌ ومَعْنٌ عَنْ أَبِيهِ وَلَمْ يَذْكُرْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فِيهِ عَنْ أَبِيهِ وَهِمَ فِيهِ

Yena Abu Nadlar u te, ‘Ndzi yi hlayile emahlweni ka [Abdurrahman]; [Malik] ku suka eka [Abdullah bin Abu Bakr] leswaku [Abdullah bin Qais] u n’wi vike ku suka eka [Zaid bin Khalid Al Juhanni] leswaku u te; 'Hakunene, ndzi vile na vusiku byin'we ku hlalela xikhongelo xa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, ndzi tshamile etendeni ra yena, kutani a khongela ti rak'ah timbirhi to vevuka, kutani a khongela ti rak'ah timbirhi to leha, kutani a khongela ti rak'ah timbirhi leti a ti nga fani na swikhongelo swimbirhi leswi hundzeke, kutani a khongela nakambe hi ti rak'ah timbirhi leti na tona a ti nga fani na le mahlweni, kutani a khongela ti rak'ah timbirhi ku engetela timbirhi.' rak’ahs leti a ti nga fani na swikhongelo swa khale. Endzhaku ka sweswo u endle witr naswona a ku ri na khume-nharhu wa ti-rak’ah hinkwato. Abdullah u te; u hi byerile [Mus’ab] u ndzi byerile [Malik] ku suka eka [Abdullah bin Abu Bakr] ku suka eka [tata wa yena] leswaku [Abdullah bin Qais bin Makhramah] u n’wi vikile ku suka eka [Zaid bin Khalid Al Juhanni], kutani u boxe hadith handle ko boxa vito ra Abdurrahman eka hadith ya Malik ku suka eka tata wa yena. Naswona lexi nga ntiyiso hi leswi Mush’ab a swi hlamuseleke ku suka eka tata wakwe. Hilaha ku fanaka, swi hi byeriwile [Abu Musa Al Ansari] u hi byerile [Ma’nun] u hi byerile [Malik] ku suka eka [Abdullah bin Abu Bakr] ku suka eka [tata wa yena] leswaku [Abdullah bin Qais bin Makhramah] u n’wi vikile ku suka eka [Zaid bin Khalid Al Juhanni], naswona lexi nga ntiyiso hi leswi Mush’ab na Ma’n va swi boxeleke ku suka eka vona tatana, handle ko boxa Abdurrahman eka yona ku suka eka tata wa vona, kasi va katsiwile endzeni'.