Rasulullah shalat dua raka'at lagi selain dua raka'at sebelumnya, sesudah itu beliau shalat witir, hingga semua raka'atnya adalah tiga belas raka'at

Imam Ahmad : 20691

قَالَ قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ : مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ أَخْبَرَهُ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّهُ قَالَ لَأَرْمُقَنَّ اللَّيْلَةَ صَلَاةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَوَسَّدْتُ عَتَبَتَهُ أَوْ فُسْطَاطَهُ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ طَوِيلَتَيْنِ ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَهُمَا دُونَ اللَّتَيْنِ قَبْلَهُمَا ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ دُونَ اللَّتَيْنِ قَبْلَهُمَا ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ دُونَ اللَّتَيْنِ قَبْلَهُمَا ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ دُونَ اللَّتَيْنِ قَبْلَهُمَا ثُمَّ أَوْتَرَ فَذَلِكَ ثَلَاثَ عَشْرَةَ قَالَ عَبْد اللَّهِ و حَدَّثَنَا مُصْعَبٌ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسِ بْنِ مَخْرَمَةَ أَخْبَرَهُ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَلَمْ يَذْكُرْ عَبْدَ الرَّحْمَنِ فِي حَدِيثِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ وَالصَّوَابُ مَا رَوَى مُصْعَبٌ عَنْ أَبِيهِ وَكَذَا حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسِ بْنِ مَخْرَمَةَ أَخْبَرَهُ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ وَالصَّوَابُ مَا قَالَ مُصْعَبٌ ومَعْنٌ عَنْ أَبِيهِ وَلَمْ يَذْكُرْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فِيهِ عَنْ أَبِيهِ وَهِمَ فِيهِ

Ул Әбү Надлар: «Мин уны [Ғабдуррахмандан] алда уҡыным; [Мәлик] [Ғабдулла бин Әбү Бәкрҙән] [Ғабдулла бин Ҡаис] уға [Зәйет бин Халид Әл-Джуһанниҙан] хәбәр иткән, тип; Ысынлап та, минең бер төндә Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһис-сәләмдең намаҙын ҡарарға тура килде, мин уның тирмәһендә ултырҙым, шунан ул ике еңел рәҡәғәт намаҙ уҡыны, унан ике оҙон рәҡәғәт намаҙ уҡыны, унан һуң ике рәҡәғәт намаҙ уҡыны, улар алдағы ике намаҙ менән бер үк түгел ине, һуңынан ул ике рәҡәғәт намаҙ менән бер үк түгел ине, һуңынан ул ике рәҡәғәт намаҙ уҡыны. һуңынан тағы ике рәҡәғәт өҫтәп, алдағы намаҙҙар менән бер үк булмаған тағы ике рәҡәғәт. Шунан һуң витр уҡыны һәм бөтәһе ун өс рәҡәғәт булды. Абдулла әйтте; беҙгә һөйләне [Мөсғәб] миңә [Мәлик] [Ғабдулла бин Әбү Бәкрҙән] [атаһынан] [Ғабдулла бин Ҡаис бин Мәхрәмәх] уға [Зәйет бин Халид Әл-Джуһанниҙан] хәбәр иткәнен һөйләне, һуңынан ул хәҙисте телгә алмайынса Мәликтең исемен телгә алмайынса Абдуррах хәҙрәхтән. Ә хаҡ булғаны – Мөшғәбтең атаһынан риүәйәт итеүе. Шулай уҡ, беҙгә әйтелгән [Әбү Муса Әл-Әнсари] беҙгә әйтте [Мәғнүн] беҙгә [Мәлик] [Ғабдулла бин Әбү Бәкрҙән] [атаһынан] әйтте, тип [Ғабдулла бин Ҡаис бин Мәхрәмәх] ул уға хәбәр итте [Зәид бин Халид Әл-Джуһанни], һәм нимә ул фа'һиттан Мөшәб менән, һәм нимә ул фа'һит менн. унда аталарынан Абдуррахманды телгә алмайынса, ә улар эсенә инә».