Rasulullah shalat dua raka'at lagi selain dua raka'at sebelumnya, sesudah itu beliau shalat witir, hingga semua raka'atnya adalah tiga belas raka'at

Imam Ahmad : 20691

قَالَ قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ : مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ أَخْبَرَهُ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّهُ قَالَ لَأَرْمُقَنَّ اللَّيْلَةَ صَلَاةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَوَسَّدْتُ عَتَبَتَهُ أَوْ فُسْطَاطَهُ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ طَوِيلَتَيْنِ ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَهُمَا دُونَ اللَّتَيْنِ قَبْلَهُمَا ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ دُونَ اللَّتَيْنِ قَبْلَهُمَا ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ دُونَ اللَّتَيْنِ قَبْلَهُمَا ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ دُونَ اللَّتَيْنِ قَبْلَهُمَا ثُمَّ أَوْتَرَ فَذَلِكَ ثَلَاثَ عَشْرَةَ قَالَ عَبْد اللَّهِ و حَدَّثَنَا مُصْعَبٌ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسِ بْنِ مَخْرَمَةَ أَخْبَرَهُ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَلَمْ يَذْكُرْ عَبْدَ الرَّحْمَنِ فِي حَدِيثِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ وَالصَّوَابُ مَا رَوَى مُصْعَبٌ عَنْ أَبِيهِ وَكَذَا حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسِ بْنِ مَخْرَمَةَ أَخْبَرَهُ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ وَالصَّوَابُ مَا قَالَ مُصْعَبٌ ومَعْنٌ عَنْ أَبِيهِ وَلَمْ يَذْكُرْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فِيهِ عَنْ أَبِيهِ وَهِمَ فِيهِ

Dywedodd Abu Nadlar, 'Darllenais ef o'r blaen [Abdurrahman]; [Malik] o [Abdullah bin Abu Bakr] a adroddodd [Abdullah bin Qais] iddo gan [Zaid bin Khalid Al Juhanni] iddo ddweud; 'Yn wir, roedd gen i un noson i wylio'r weddi o Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, eisteddais yn ei babell, yna gweddïodd dau rak'ahs ysgafn, yna gweddïo dau rak'ahs hir, yna gweddïo dau rak'ahs nad oedd yr un fath â'r ddau weddi blaenorol, yna gweddïodd hefyd yr un fath â dwy rak'ahs yn fwy, yna gweddïodd hefyd eto yr un fath â dwy rak'ahs cyn hynny rak'ahs ynghyd â dau rak'ah arall nad oedd yr un peth â'r gweddïau blaenorol. Wedi hynny perfformiodd witr ac roedd tri ar ddeg o rak'ah i gyd. Dywedodd Abdullah; wedi dweud wrthym [Mus'ab] wedi dweud wrthyf [Malik] o [Abdullah bin Abu Bakr] gan [ei dad] bod [Abdullah bin Qais bin Makhramah] adroddodd iddo gan [Zaid bin Khalid Al Juhanni], yna soniodd am yr hadith heb sôn am yr enw Abdurrahman yn hadith Malik gan ei dad. A'r hyn sy'n wir yw'r hyn a ddywedodd Mush'ab gan ei dad. Yn yr un modd, dywedwyd wrthym [Abu Musa Al Ansari] wedi dweud wrthym fod [Ma'nun] wedi dweud wrthym [Ma'nun] o [Abdullah bin Abu Bakr] oddi wrth [ei dad] ei fod [Abdullah bin Qais bin Makhramah] wedi adrodd iddo gan [Zaid bin Khalid Al Juhanni], a'r hyn sy'n wir yw'r hyn a grybwyllodd Mushrah'ab a'u tad gan eu tad heb sôn amdano gan Makhrahab a Makhramah. tad, tra eu bod yn gynwysedig yn y tu mewn'.