Imam Ahmad : 20632

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدٍ أَنَّ أَبَاهُ زَيْدًا أَخْبَرَهُ أَنَّهُ لَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ قَالَ زَيْدٌ ذُهِبَ بِي إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُعْجِبَ بِي فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا غُلَامٌ مِنْ بَنِي النَّجَّارِ مَعَهُ مِمَّا أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَيْكَ بِضْعَ عَشْرَةَ سُورَةً فَأَعْجَبَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ يَا زَيْدُ تَعَلَّمْ لِي كِتَابَ يَهُودَ فَإِنِّي وَاللَّهِ مَا آمَنُ يَهُودَ عَلَى كِتَابِي قَالَ زَيْدٌ فَتَعَلَّمْتُ كِتَابَهُمْ مَا مَرَّتْ بِي خَمْسَ عَشْرَةَ لَيْلَةً حَتَّى حَذَقْتُهُ وَكُنْتُ أَقْرَأُ لَهُ كُتُبَهُمْ إِذَا كَتَبُوا إِلَيْهِ وَأُجِيبُ عَنْهُ إِذَا كَتَبَ حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ أَتَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَقْدَمَهُ الْمَدِينَةَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ

Na taʻu mai e [Sulaiman bin Dawud] ia te aʻu [Abdurrahman bin Abu Zinad] mai [lona tama] mai [Kharijah bin Zaid] na taʻu atu e lona tama [Zaid] ia te ia; ina ua taunuu le Perofeta sallallaahu alaihi wasallam i Medina'. Fai mai Zaid; 'Ona valaaulia lea o aʻu i le Perofeta sallallaahu alaihi wasallam, ma sa ofo o ia i loʻu taunuu atu. Fai mai tagata; 'Le Avefeau a Allah, o lenei tama e sau mai Banu Najjar, ua ia taulotoina mea ua faaali mai e Allah ia te oe e sili atu i le sefulu surahs'. Sa ofo le Perofeta sallallaahu alaihi wasallam, ma fai mai; 'Le Zaid, aʻoaʻo le ala faa-Iutaia mo aʻu! I le Atua, ou te le mautinoa pe o le a talitonu tagata Iutaia i laʻu tusi'. Fai mai Zaid; 'Ona ou aʻoaʻoina lea ma faʻaleleia la latou tusi i totonu o le itiiti ifo i le sefululima aso, o lea na ou faitauina ai la latou tusi ia te ia pe na latou tusia mo ia, ma o aʻu, mo ia, na ou tali atu pe na ia tusia'. Na taʻu mai e [Suraij bin Nu'man] ia i matou [Ibn Abu Zinad] na taʻu mai ia te aʻu mai [lona tama] mai ia [Kharijah bin Zaid] mai ia [Zaid bin Thabit] na ia fai mai; 'Na taunuu le Avefeau a Allah (filemu ma faamanuiaga a Allah ia te ia) i le faitotoa o Medina ma na ia taʻua lenei hadith'.