Imam Ahmad : 20592

حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا دَرَّاجٌ عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ سِتَّةَ أَيَّامٍ ثُمَّ اعْقِلْ يَا أَبَا ذَرٍّ مَا أَقُولُ لَكَ بَعْدُ فَلَمَّا كَانَ الْيَوْمُ السَّابِعُ قَالَ أُوصِيكَ بِتَقْوَى اللَّهِ فِي سِرِّ أَمْرِكَ وَعَلَانِيَتِهِ وَإِذَا أَسَأْتَ فَأَحْسِنْ وَلَا تَسْأَلَنَّ أَحَدًا شَيْئًا وَإِنْ سَقَطَ سَوْطُكَ وَلَا تَقْبِضْ أَمَانَةً وَلَا تَقْضِ بَيْنَ اثْنَيْنِ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ عَنْ عَمْرٍو وَعَنْ دَرَّاجٍ عَنْ أَبِي الْمُثَنَّى عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِتَّةَ أَيَّامٍ اعْقِلْ يَا أَبَا ذَرٍّ مَا يُقَالُ لَكَ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ وَلَا تُؤْوِيَنَّ أَمَانَةً وَلَا تَقْضِيَنَّ بَيْنَ اثْنَيْنِ

اسان کي [حسن بن موسيٰ] ٻڌايو آهي، اسان کي [ابن لحية] ٻڌايو آهي، اسان کي [درج] ٻڌايو آهي، [ابو الهيثم] کان، [ابو ذر] کان؛ ته رسول الله صلي الله عليه وسلم فرمايو آهي: 'اي ابو ذر، ڇهن ڏينهن ۾ جيڪو مان توهان کي چوندس ان تي غور ڪريو'. جيستائين ستين ڏينهن نه آيو، پاڻ فرمايو: 'مان توهان کي وصيت ڪريان ٿو ته جڏهن توهان اڪيلا هجو يا ٻين ماڻهن سان گڏ هجو، جيڪڏهن توهان خراب ڪم ڪيو ٿا ته انهن سان نيڪ ڪمن سان گڏ هجو، ڪڏهن به ٻين ماڻهن کي پنهنجو گريل ڪوپ کڻڻ لاءِ نه چئو، پنهنجو امانت ضايع نه ڪريو ۽ ٻن ماڻهن جي وچ ۾ فيصلو نه ڪريو'. اسان کي ٻڌايو آهي، [معاويه بن عمرو] مون کي [عبدالله بن وهب] [عمرو] کان ۽ [درج] مون کي [ابو متصنع] کان [ابو ذر] کان ٻڌايو آهي، هن چيو ته: 'الله جي رسول مون کي چيو آهي: 'اي ابو ذر، ان بابت سوچيو جيڪو توهان کي ڇهن ڏينهن ۾ چيو ويندو... صرف اضافو ٿيندو.' 'پنهنجو اعتماد ضايع نه ڪريو ۽ ڪڏهن به ٻن ماڻهن جي وچ ۾ ڪو فيصلو نه ڪريو'.