इमाम अहमद : 20576

حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَلِيلِ يَعْنِي ابْنَ عَطِيَّةَ حَدَّثَنَا مُزَاحِمُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الضَّبِّيُّ عَنْ أَبِي ذَرٍّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ زَمَنَ الشِّتَاءِ وَالْوَرَقُ يَتَهَافَتُ فَأَخَذَ بِغُصْنَيْنِ مِنْ شَجَرَةٍ قَالَ فَجَعَلَ ذَلِكَ الْوَرَقُ يَتَهَافَتُ قَالَ فَقَالَ يَا أَبَا ذَرٍّ قُلْتُ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ إِنَّ الْعَبْدَ الْمُسْلِمَ لَيُصَلِّ الصَّلَاةَ يُرِيدُ بِهَا وَجْهَ اللَّهِ فَتَهَافَتُ عَنْهُ ذُنُوبُهُ كَمَا يَتَهَافَتُ هَذَا الْوَرَقُ عَنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ

आम्हाला हे [अबू आमिर] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अब्दुल जलील] – म्हणजेच इब्न अथिय्याह – यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [मुझाहिम बिन मुआविया अदल दलिब्बी] यांच्याकडून [अबू ذر] यांच्या म्हणण्यानुसार सांगितले की पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) हिवाळ्यात, जेव्हा पाने गळत असत, तेव्हा बाहेर गेले. अबू ذر यांनी पुढे सांगितले, "पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी दोन फांद्या घेतल्या आणि त्यांची पाने झाडली." त्यानंतर त्याने म्हटले: 'अरे अबू ذر!' मी उत्तर दिले, 'अरे अल्लाहचे प्रेषित, मी तुमच्या सेवेत आहे.' त्याने पुढे म्हटले: 'खऱ्या अर्थाने, जो मुसलमान फक्त अल्लाहची प्रसन्नता मिळवण्यासाठी नमाज अदा करतो, त्याचे पाप नक्कीच या झाडावरून पाने गळतात तशीच गळून पडतील.'