Al Qayyum

Imam Ahmad : 20566

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ أَنْبَأَنِي أَبُو عُمَرَ الدِّمَشْقِيُّ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ الْخَشْخَاشِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ فَجَلَسْتُ فَقَالَ يَا أَبَا ذَرٍّ هَلْ صَلَّيْتَ قُلْتُ لَا قَالَ قُمْ فَصَلِّ قَالَ فَقُمْتُ فَصَلَّيْتُ ثُمَّ جَلَسْتُ فَقَالَ يَا أَبَا ذَرٍّ تَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّ شَيَاطِينِ الْإِنْسِ وَالْجِنِّ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَلِلْإِنْسِ شَيَاطِينُ قَالَ نَعَمْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ الصَّلَاةُ قَالَ خَيْرٌ مَوْضُوعٌ مَنْ شَاءَ أَقَلَّ وَمَنْ شَاءَ أَكْثَرَ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَا الصَّوْمُ قَالَ فَرْضٌ مُجْزِئٌ وَعِنْدَ اللَّهِ مَزِيدٌ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَالصَّدَقَةُ قَالَ أَضْعَافٌ مُضَاعَفَةٌ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَأَيُّهَا أَفْضَلُ قَالَ جَهْدٌ مُقِلٍّ أَوْ سِرٌّ إِلَى فَقِيرٍ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْأَنْبِيَاءِ كَانَ أَوَّلُ قَالَ آدَمُ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَنَبِيٌّ كَانَ قَالَ نَعَمْ نَبِيٌّ مُكَلَّمٌ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَمْ الْمُرْسَلُونَ قَالَ ثَلَاثُ مِائَةٍ وَبِضْعَةَ عَشَرَ جَمًّا غَفِيرًا وَقَالَ مَرَّةً خَمْسَةَ عَشَرَ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ آدَمُ أَنَبِيٌّ كَانَ قَالَ نَعَمْ نَبِيٌّ مُكَلَّمٌ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّمَا أُنْزِلَ عَلَيْكَ أَعْظَمُ قَالَ آيَةُ الْكُرْسِيِّ { اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ }

Kuo talamai kiate kimautolu [Waki'] kuo talamai kiate kimautolu [Al Mas'udi] kuo talamai kiate kimautolu [ʻApu ʻUma ʻAti Dimasyqi] mei [ʻUbaiti pini Khasykhasy] mei [ʻApu Dzar] naʻá ne pehē, 'Naʻá ku haʻu kia Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ʻi heʻene ʻi he mosque, naʻá ku tangutu hifo pea naʻá ne pehē: 'ʻE Abuyezar? Na'a ku tali ange, 'Oku te'eki'. Na‘á ne pehē: ‘Tu‘u hake ‘o lotu!’ Na'a ku tu'u hake ke lotu, pea u toe fetaulaki mo ia 'o tangutu hifo, na'a ne pehe mai kiate au: 'O Abu Dzar, kumi hūfanga kia Allah mei he ngaahi fakamoveuveu 'a e tevolo, tangata mo e jinn'. Naʻá ku fehuʻi ange, ʻE Talafekau ʻa Allah, ʻoku ʻi ai ha ngaahi tēvolo mei he tangatá?' Na'a ne tali: 'Io'. Naʻá ku fehuʻi ange, ʻʻE Talafekau ʻa Allah, fēfē ʻa e lotú?' Na'a ne tali: 'Ko ia 'a e feitu'u lelei taha, ko hai 'oku ne fiema'u, tuku ke si'isi'i ange, pea ko hai 'oku ne fiema'u, ke ne ngaohi ke lahi ange'. Naʻá ku fehuʻi ange, ʻFēfē ʻa e ʻaukaí?' Naʻá ne tali: ‘Ko ha fatongia ia ʻoku fonu ʻi he ngaahi pale'. Naʻá ku toe fehuʻi ange, ʻFēfē ʻa e ʻaloʻofá?'. Na'a ne tali: 'Ko e multiple lahi ia'. Naʻá ku fehuʻi ange, ʻKo e fē ʻoku mahuʻinga tahá, ʻE Talafekau ʻa Allah?' Na'a ne tali: 'Mo'oni 'i he masiva pe tauhi 'o e foaki ki he masiva ha fakapulipuli'. Naʻá ku fehuʻi ange, ʻKo hai ʻa e ʻuluaki Palōfitá? Na'a ne tali: 'Atama'. Naʻá ku toe ʻeke ange, ʻKo e hā ʻokú ne ʻi ai aí, ʻE Talafekau ʻa Allah?' Na'a ne tali: 'Ko ha Palofita na'e lea fakahangatonu ki ai 'e Allah'. Naʻá ku fehuʻi ange, ʻKo e kau ʻaposetolo ʻe toko fiha naʻe fekauʻi maí, ʻE Talafekau ʻa Allah?' Na‘á ne tali: ‘Ko e tolungeau, laka hake ‘i he hongofulu. Ko e tokolahi 'aupito'. Pea na'a ne pehe 'i ha taimi 'e taha: 'Lahi ange 'i he hongofulu ma nima'. Naʻe pehē ʻe ʻApu Dzar, ʻNaʻá ku ʻeke, ʻE Talafekau ʻa Allah, ko ʻĀtama ko ha palōfita talafekau?' Naʻá ne tali mai; 'Io, ko ha palōfita ia na'e lea ki ai 'a Allah'. Na'a ku toe fehu'i, 'E Talafekau 'a Allah, 'o e me'a kuo fakahaa'i 'e Allah kiate koe, 'a ia 'oku lahi taha?' Na'a ne tali: 'Ko e veesi 'o e sea, 'a ia ko e 'ALLAHU LAA ILLAHA ILLA HUWAL HAYYUL QAYYUM -Allah, 'oku 'ikai ha 'Otua -'oku 'i ai 'ene totonu ke lotu ki ai- ka ko Ia 'oku mo'ui ta'engata mo hokohoko atu 'ene tokanga'i -'Ene ngaahi me'a fakatupu-'.