इमाम अहमद : 20562

حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ إِسْحَاقَ عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ غُضَيْفِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ مَرَرْتُ بِعُمَرَ وَمَعَهُ نَفَرٌ مِنْ أَصْحَابِهِ فَأَدْرَكَنِي رَجُلٌ مِنْهُمْ فَقَالَ يَا فَتَى ادْعُ اللَّهَ لِي بِخَيْرٍ بَارَكَ اللَّهُ فِيكَ قَالَ قُلْتُ وَمَنْ أَنْتَ رَحِمَكَ اللَّهُ قَالَ أَنَا أَبُو ذَرٍّ قَالَ قُلْتُ يَغْفِرُ اللَّهُ لَكَ أَنْتَ أَحَقُّ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ عُمَرَ يَقُولُ نِعْمَ الْغُلَامُ وَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَضَعَ الْحَقَّ عَلَى لِسَانِ عُمَرَ يَقُولُ بِهِ

हे आम्हाला [या'ला बिन उबैद] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [मुहम्मद बिन इशाक] यांच्याकडून, [मखुल] यांच्याकडून, [घुदैलिफ बिन अल-हारीथ] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: "मी 'उमर' यांच्याजवळून गेलो तेव्हा ते त्यांच्या काही साथीदारांसोबत होते, मग त्यापैकी एकजण माझ्याकडे आला आणि म्हणाला, 'हे तरुणा, माझ्यासाठी चांगल्या दुआ माग, अल्लाह तुझ्यावर कृपा करो.' मी विचारले, 'तुम्ही कोण आहात, अल्लाह तुमच्यावर दया करो?' त्या माणसाने उत्तर दिले, 'मी [अबू ذر] आहे.' गुधलाइफ म्हणाले, 'अल्लाह तुम्हाला क्षमा करो, तुम्ही अधिक पात्र आहात. मी उमर (रज़िअल्लाहु अन्हु) यांना म्हणताना ऐकले, 'तरुणांमध्ये सर्वोत्तम…', आणि मी अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनाही म्हणताना ऐकले: 'अल्लाह, सर्वशक्तिमान आणि उन्नत, उमर यांच्या शब्दांद्वारे सत्य त्यांच्या जिभेवर ठेवले आहे.'