Imam Ahmad : 20560

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا مُوسَى يَعْنِي ابْنَ الْمُسَيَّبِ الثَّقَفِيَّ عَنْ شَهْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ الْأَشْعَرِيِّ عَنْ أَبِي ذَرٍّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقُولُ يَا عِبَادِي كُلُّكُمْ مُذْنِبٌ إِلَّا مَنْ عَافَيْتُ فَاسْتَغْفِرُونِي أَغْفِرْ لَكُمْ وَمَنْ عَلِمَ مِنْكُمْ أَنِّي ذُو قُدْرَةٍ عَلَى الْمَغْفِرَةِ فَاسْتَغْفَرَنِي بِقُدْرَتِي غَفَرْتُ لَهُ وَلَا أُبَالِ وَكُلُّكُمْ ضَالٌّ إِلَّا مَنْ هَدَيْتُ فَسَلُونِي الْهُدَى أَهْدِكُمْ وَكُلُّكُمْ فَقِيرٌ إِلَّا مَنْ أَغْنَيْتُ فَسَلُونِي أَرْزُقْكُمْ وَلَوْ أَنَّ حَيَّكُمْ وَمَيِّتَكُمْ وَأُولَاكُمْ وَأُخْرَاكُمْ وَرَطْبَكُمْ وَيَابِسَكُمْ اجْتَمَعُوا عَلَى قَلْبِ أَتْقَى عَبْدٍ مِنْ عِبَادِي لَمْ يَزِيدُوا فِي مُلْكِي جَنَاحَ بَعُوضَةٍ وَلَوْ أَنَّ حَيَّكُمْ وَمَيِّتَكُمْ وَأُولَاكُمْ وَأُخْرَاكُمْ وَرَطْبَكُمْ وَيَابِسَكُمْ اجْتَمَعُوا فَسَأَلَ كُلُّ سَائِلٍ مِنْهُمْ مَا بَلَغَتْ أُمْنِيَّتُهُ وَأَعْطَيْتُ كُلَّ سَائِلٍ مَا سَأَلَ لَمْ يَنْقُصْنِي إِلَّا كَمَا لَوْ مَرَّ أَحَدُكُمْ عَلَى شَفَةِ الْبَحْرِ فَغَمَسَ إِبْرَةً ثُمَّ انْتَزَعَهَا ذَلِكَ لِأَنِّي جَوَادٌ مَاجِدٌ وَاجِدٌ أَفْعَلُ مَا أَشَاءُ عَطَائِي كَلَامِي وَعَذَابِي كَلَامِي إِذَا أَرَدْتُ شَيْئًا فَإِنَّمَا أَقُولُ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ

Na faamatala mai e [Ibn Numair] ia i matou [Musa bin Musayyab At-Thaqafi] mai ia [Syahr] mai ia [Abdur-Rahman bin Ghanm Al-Ash'ari] mai ia [Abu Dharr] mai le Perofeta (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a le Atua) o lē na fetalai mai: 'E moni, ua fetalai mai le Atua: 'O a'u auauna, o outou uma o tagata agasala vagana ai i latou ua ou faamagaloina, o lea ia ole atu ia te A'u mo se faamagaloga ona ou faamagaloina lea o outou. O ai se tasi o outou ua iloa o A'u o Lē e iai le pule i le faamagaloga, ia ole atu ia te a'u mo se faamagaloga ona ou faamagaloina lea o ia e aunoa ma le mafaufau i ana agasala. Ma e moni, ua outou se ese vagana ai i latou ua ou ta'ita'ia, o lea ia ole mai ia te a'u mo se taitaiga ona ou ta'ita'ia lea o outou. Ma ua outou matitiva vagana ai i latou ua ou faatamaoaigaina, o lea ia ole mai ia te a'u mo se taitaiga ona ou tausia lea o ia. Afai o ē ola ma ē ua oti o outou, o ē muamua i le foafoaga po o ē mulimuli, o ē mago ma ē susu, e amioatua uma e pei o ē sili ona amioatua o outou, e le faateleina ai lo'u mana e oo lava i le apaau o se namu. Afai fo‘i o i latou uma, o ē ua oti ma ē o ola, o ē muamua i le foafoaga po‘o ē mulimuli, o ē mago ma ē susū, e fesili uma i ai i mea na latou aumaia i le nofoaga e tasi, o le a ou avatu i ai mea na latou ole atu ai e aunoa ma le fa‘aitiitia o mea o lo‘o ‘iā te a‘u, se‘i vaganā ai le ui atu o se tasi o ‘outou i le sami ma fufui se nila ona si‘i lea i luga, auā o a‘u o Lē Foa‘i, o Lē Silisili, o Lē e Iloa. Ou te faia le mea ou te loto i ai, o le meaalofa ma le fa‘asalaga o la‘u fa‘atonuga lea, ma a ‘ou fuafua se mea, ‘ou te fai atu i ai, ‘Ia i ai’ ona i‘u ai lea.