Imam Ahmad : 20560

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا مُوسَى يَعْنِي ابْنَ الْمُسَيَّبِ الثَّقَفِيَّ عَنْ شَهْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ الْأَشْعَرِيِّ عَنْ أَبِي ذَرٍّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقُولُ يَا عِبَادِي كُلُّكُمْ مُذْنِبٌ إِلَّا مَنْ عَافَيْتُ فَاسْتَغْفِرُونِي أَغْفِرْ لَكُمْ وَمَنْ عَلِمَ مِنْكُمْ أَنِّي ذُو قُدْرَةٍ عَلَى الْمَغْفِرَةِ فَاسْتَغْفَرَنِي بِقُدْرَتِي غَفَرْتُ لَهُ وَلَا أُبَالِ وَكُلُّكُمْ ضَالٌّ إِلَّا مَنْ هَدَيْتُ فَسَلُونِي الْهُدَى أَهْدِكُمْ وَكُلُّكُمْ فَقِيرٌ إِلَّا مَنْ أَغْنَيْتُ فَسَلُونِي أَرْزُقْكُمْ وَلَوْ أَنَّ حَيَّكُمْ وَمَيِّتَكُمْ وَأُولَاكُمْ وَأُخْرَاكُمْ وَرَطْبَكُمْ وَيَابِسَكُمْ اجْتَمَعُوا عَلَى قَلْبِ أَتْقَى عَبْدٍ مِنْ عِبَادِي لَمْ يَزِيدُوا فِي مُلْكِي جَنَاحَ بَعُوضَةٍ وَلَوْ أَنَّ حَيَّكُمْ وَمَيِّتَكُمْ وَأُولَاكُمْ وَأُخْرَاكُمْ وَرَطْبَكُمْ وَيَابِسَكُمْ اجْتَمَعُوا فَسَأَلَ كُلُّ سَائِلٍ مِنْهُمْ مَا بَلَغَتْ أُمْنِيَّتُهُ وَأَعْطَيْتُ كُلَّ سَائِلٍ مَا سَأَلَ لَمْ يَنْقُصْنِي إِلَّا كَمَا لَوْ مَرَّ أَحَدُكُمْ عَلَى شَفَةِ الْبَحْرِ فَغَمَسَ إِبْرَةً ثُمَّ انْتَزَعَهَا ذَلِكَ لِأَنِّي جَوَادٌ مَاجِدٌ وَاجِدٌ أَفْعَلُ مَا أَشَاءُ عَطَائِي كَلَامِي وَعَذَابِي كَلَامِي إِذَا أَرَدْتُ شَيْئًا فَإِنَّمَا أَقُولُ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ

Ekɛɛ wɔ [Ibn Numair] ekɛɛ wɔ [Musa bin Musayyab Ats Tsaqafi] kɛjɛ [Syahr] kɛjɛ [Abdurrahman bin Ghanm Al Asy’ari] kɛjɛ [Abu Dharr] kɛjɛ [Abu Dharr] kɛjɛ Gbalɔ sallallaahu ‘Alaihi Wasallam kɛɛ: ‘Anɔkwale, nyɛ fɛɛ nyɛyɛ nakai eshai lɛ akɛ, nyɛkɛ Mi tsuji lɛ fɛɛ kɛɛ: Mi kɛha eshaifaa ni mikɛbaake bo diɛŋtsɛ. Mɔ fɛɛ mɔ ni le akɛ mi ji mɔ ni yɔɔ hewalɛ fe fɛɛ yɛ eshaifaa fɛɛ nɔ lɛ, no lɛ bi eshaifaa kɛ Mi hewalɛ ni mikɛbaake lɛ diɛŋtsɛ ni eshai ni efee lɛ kɔɔɔ he eko. Ni anɔkwale mli lɛ, nyɛje gbɛ ja mɛi ni mitsɔɔ amɛ gbɛ lɛ pɛ, no hewɔ lɛ bi Mi gbɛtsɔɔmɔ ni matsɔɔ nyɛ. Ni nyɛ fɛɛ nyɛji ohiafoi ja mɛi ni mifeɔ amɛ niiatsɛmɛi lɛ pɛ, nyɛbiaa Mi ni Mahã nyɛ niyenii diɛŋtsɛ. Kɛji mɛi ni yɔɔ wala mli kɛ gbohii ni yɔɔ nyɛteŋ, klɛŋklɛŋ mɔ ni abɔ lɛ loo naagbee mɔ lɛ, mɔ ni egbi loo mɔ ni efɔ lɛ fɛɛ ji mɛi ni ja amɛhe tamɔ mɛi ni ja fe fɛɛ yɛ nyɛteŋ lɛ, no lɛ no haŋ Mi hewalɛ aya hiɛ fioo po kɛji akɛ etamɔ ŋmei fɛ̃i po. Ni kɛji amɛ fɛɛ, kɛji amɛgboi loo amɛhiɛ kã, klɛŋklɛŋ mɔ ni abɔ lɛ loo naagbee mɔ lɛ, mɔ ni egbi loo mɔ ni efɔ lɛ, fɛɛ bi amɛteŋ mɔ fɛɛ mɔ kɛ amɛnaagbai ni amɛkɛbaa lɛ yɛ he kome lɛ, no lɛ, mikɛ nɔ ni amɛbiɔ lɛ baaha amɛteŋ mɔ fɛɛ mɔ ni mikɛ nɔ ni miyɔɔ lɛ baa shi, ja nyɛteŋ mɔ kome ho ŋshɔ lɛ naa kɛ he fɛɛ he ni ehe hiaa lɛ, ni mikɛ mihe woɔ ŋshɔ lɛ naa, ni mikɛ mihe woɔ mli. Anunyam kɛ Nilee, mifeɔ nɔ ni misumɔɔ, hamɔ kɛ toigbalamɔ ji Mi mlai, ni kɛji misumɔɔ nɔ ko no hewɔ lɛ mikɛɔ kɛkɛ akɛ ‘Nakai’, no lɛ ebaafee’.