Jika panas nampak menyengat maka tunggu sampai dingin untuk melaksanakan shalat, karena sesungguhnya panas yang menyengat itu dari hembusan neraka jahannam

Imam Ahmad : 20553

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ مُهَاجِرًا أَبَا الْحَسَنِ يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ زَيْدَ بْنَ وَهْبٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ أَذَّنَ مُؤَذِّنُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالظُّهْرِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْرِدْ أَبْرِدْ أَوْ قَالَ انْتَظِرْ انْتَظِرْ وَقَالَ إِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ فَإِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا عَنْ الصَّلَاةِ قَالَ أَبُو ذَرٍّ حَتَّى رَأَيْنَا فَيْءَ التُّلُولِ

Uns wurde überliefert, dass [Muhammad bin Ja'far] uns überlieferte, dass [Syu'bah] sagte: Ich hörte [Muhajir Abu Hasan] überliefern, dass er [Zaid bin Wahab] von [Abu Dharr] überliefern hörte, dass dieser sagte: „Der Muezzin des Gesandten Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) rief zum Mittagsgebet (Dhuhr) und sagte dann: ‚Beruhigt euch, beruhigt euch!‘ oder: ‚Wartet einen Moment, wartet einen Moment!‘ Er fuhr fort: ‚Wahrlich, die extreme Hitze stammt vom Überlaufen des Höllenfeuers. Wenn die Hitze sengend ist, dann verschiebt das Gebet, bis es abgekühlt ist.‘“ Abu Dharr fügte hinzu: „Bis wir die Schatten hoher Gegenstände sehen.“