Panas yang sangat menyengat di dunia, itu berasal dari hembusan dari neraka jahannam

Imam Tirmidzi : 2517

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْوَلِيدِ الْكِنْدِيُّ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اشْتَكَتْ النَّارُ إِلَى رَبِّهَا وَقَالَتْ أَكَلَ بَعْضِي بَعْضًا فَجَعَلَ لَهَا نَفَسَيْنِ نَفَسًا فِي الشِّتَاءِ وَنَفَسًا فِي الصَّيْفِ فَأَمَّا نَفَسُهَا فِي الشِّتَاءِ فَزَمْهَرِيرٌ وَأَمَّا نَفَسُهَا فِي الصَّيْفِ فَسَمُومٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ قَدْ رُوِيَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ وَالْمُفَضَّلُ بْنُ صَالِحٍ لَيْسَ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ بِذَلِكَ الْحَافِظِ

Uns wurde überliefert, dass [Muhammad bin Umar bin al-Walid al-Kindi al-Kufi] uns [al-Mufadhdhal bin Salih] von [Al-A'mash] von [Abu Salih] von [Abu Hurairah] berichtete: Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Die Hölle klagte ihrem Herrn: ‚Einige meiner Glieder verschlingen andere.‘ Da gab Allah ihr zwei Atemzüge, einen im Sommer und einen im Winter. Ihr Atem im Winter wird Zamharir (kalter Wind) genannt, ihr Atem im Sommer Samum (heißer Wind).“ Abu Isa sagte: „Dieser Hadith ist ein authentischer Hadith. Er wurde von Abu Hurairah vom Propheten (Friede sei mit ihm) überliefert, und zwar über mehrere Überlieferungskanäle.“ Al-Mufadhdhal bin Salih hingegen ist laut den Hadith-Experten dieses Kanals kein Hafiz.