Lailatul qadar 10 malam ganjil terakhir: carilah lailatul qadar pada malam yang ganjil dalam sepuluh malam yang akhir dari ramadhan

Imam Ahmad : 20523

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ حَدَّثَنِي أَبُو زُمَيْلٍ سِمَاكٌ الْحَنَفِيُّ حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الزِّمَّانِيُّ حَدَّثَنِي أَبِي مَرْثَدٌ قَالَ سَأَلْتُ أَبَا ذَرٍّ قُلْتُ كُنْتَ سَأَلْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ قَالَ أَنَا كُنْتُ أَسْأَلَ النَّاسِ عَنْهَا قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنِي عَنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ أَفِي رَمَضَانَ هِيَ أَوْ فِي غَيْرِهِ قَالَ بَلْ هِيَ فِي رَمَضَانَ قَالَ قُلْتُ تَكُونُ مَعَ الْأَنْبِيَاءِ مَا كَانُوا فَإِذَا قُبِضُوا رُفِعَتْ أَمْ هِيَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ قَالَ بَلْ هِيَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ قَالَ قُلْتُ فِي أَيِّ رَمَضَانَ هِيَ قَالَ الْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الْأُوَلِ أَوْ الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ ثُمَّ حَدَّثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَدَّثَ ثُمَّ اهْتَبَلْتُ وَغَفَلْتُهُ قُلْتُ فِي أَيِّ الْعِشْرِينَ هِيَ قَالَ ابْتَغُوهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ لَا تَسْأَلْنِي عَنْ شَيْءٍ بَعْدَهَا ثُمَّ حَدَّثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَدَّثَ ثُمَّ اهْتَبَلْتُ وَغَفَلْتُهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَقْسَمْتُ عَلَيْكَ بِحَقِّي عَلَيْكَ لَمَا أَخْبَرْتَنِي فِي أَيِّ الْعَشْرِ هِيَ قَالَ فَغَضِبَ عَلَيَّ غَضَبًا لَمْ يَغْضَبْ مِثْلَهُ مُنْذُ صَحِبْتُهُ أَوْ صَاحَبْتُهُ كَلِمَةً نَحْوَهَا قَالَ الْتَمِسُوهَا فِي السَّبْعِ الْأَوَاخِرِ لَا تَسْأَلْنِي عَنْ شَيْءٍ بَعْدَهَا

Kuo ne talamai kiate kimautolu [Yahya bin Sa'id] mei [Ikrimah bin Ammar] kuo ne talamai kiate au [ʻApu Sumail Simak Al Hanafi] kuo ne talamai kiate au [Malik bin Martsad bin Abdullah Az Zimani] kuo ne talamai kiate au ʻeku tamai [Martsad] naʻá ne pehē, 'Naʻá ku kole [ʻApu Dzar], 'Naʻá ku ʻeke ʻo hangē ko Rahila Sahila ' Wasalami fekauʻaki mo Lailatuli Kotā? ' Na'e tali 'e Abu Dzar, 'Ko au 'a e tokotaha na'a ne 'eke lahi taha kia Rasulullah 'Alaihi Wasallam fekau'aki mo e me'a ko ia'. Naʻe hoko atu ʻe ʻApu Dzar ʻene leá, ʻNaʻá ku pehē ange, ʻE Talafekau ʻa Allah, talamai kiate au fekauʻaki mo Lailaitul Qadar, naʻe hoko ia ʻi he māhina ʻo Ramadan pe ʻi ha māhina kehe? ' Na'e pehe 'e Rasulullah Shallalahu 'Alaihi Wasallam: 'Na'a mo ia na'e hoko ia 'i he mahina 'o Ramadan'. Naʻe hoko atu ʻa ʻApu Dharr, ʻNaʻá ku pehē leva, ʻʻOku ʻi ai pē ʻa e pō ko iá mo e kau Palōfitá, koeʻuhí ke nau mate kotoa ʻoku hiki hake ʻa e pō ko iá ʻe Allah? Pe ‘e tolonga ia kae ‘oua kuo hoko mai ‘a e ‘aho fakamaau? ' Na'a ne pehe: 'Na'a mo ia te ne a'u ki he 'Aho 'o e Toetu'u'. Naʻá ku fehuʻi ange, ‘Ko e hā e ʻaho ʻoku ʻi ai ʻa e Ramadan? ' Na'a ne pehe: 'Kumi fakamātoato 'i he 'uluaki 'aho 'e hongofulu pe 'i he 'aho 'e hongofulu faka'osi'. Pea na'e talamai 'e Rasulullah 'Alaihi Wasallam 'a e me'a ko ia pea ngalo 'iate au, na'a ku toe 'eke ange kiate ia, 'E Rasulullah, ko e 'aho 'e hongofulu fe? ' Na'a ne pehe: 'Kumi ia 'i he 'aho 'e hongofulu faka'osi, pea 'oua na'a ke toe 'eke mai kiate au hili 'eni'. Pea na'e toki fai 'e Rasulullah Sallalahu 'Alaihi Wasallam 'a e talanoa pea ne kei fai pe 'a e talanoa, kae 'oua kuo toe ngalo 'iate au. Naʻá ku toe ʻeke leva, ʻE Talafekau ʻa Allah, ʻoku ou fuakava kiate koe ʻi hoku totonu kiate koe fekauʻaki mo e meʻa naʻá ke lipooti mai kiate aú, ʻi he ʻaho ʻe hongofulu fē? ' Na'a ne 'ita mai kiate au 'aki ha 'ita na'e te'eki ai ke u a'usia lolotonga 'eku 'alu mo ia, na'a ne pehe: 'Kumi ia 'i he 'aho 'e fitu kuo 'osi, 'oua 'e toe 'eke ha me'a hili ia'.