Lailatul qadar 10 malam ganjil terakhir: carilah lailatul qadar pada malam yang ganjil dalam sepuluh malam yang akhir dari ramadhan

Imam Ahmad : 20523

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ حَدَّثَنِي أَبُو زُمَيْلٍ سِمَاكٌ الْحَنَفِيُّ حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الزِّمَّانِيُّ حَدَّثَنِي أَبِي مَرْثَدٌ قَالَ سَأَلْتُ أَبَا ذَرٍّ قُلْتُ كُنْتَ سَأَلْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ قَالَ أَنَا كُنْتُ أَسْأَلَ النَّاسِ عَنْهَا قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنِي عَنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ أَفِي رَمَضَانَ هِيَ أَوْ فِي غَيْرِهِ قَالَ بَلْ هِيَ فِي رَمَضَانَ قَالَ قُلْتُ تَكُونُ مَعَ الْأَنْبِيَاءِ مَا كَانُوا فَإِذَا قُبِضُوا رُفِعَتْ أَمْ هِيَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ قَالَ بَلْ هِيَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ قَالَ قُلْتُ فِي أَيِّ رَمَضَانَ هِيَ قَالَ الْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الْأُوَلِ أَوْ الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ ثُمَّ حَدَّثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَدَّثَ ثُمَّ اهْتَبَلْتُ وَغَفَلْتُهُ قُلْتُ فِي أَيِّ الْعِشْرِينَ هِيَ قَالَ ابْتَغُوهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ لَا تَسْأَلْنِي عَنْ شَيْءٍ بَعْدَهَا ثُمَّ حَدَّثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَدَّثَ ثُمَّ اهْتَبَلْتُ وَغَفَلْتُهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَقْسَمْتُ عَلَيْكَ بِحَقِّي عَلَيْكَ لَمَا أَخْبَرْتَنِي فِي أَيِّ الْعَشْرِ هِيَ قَالَ فَغَضِبَ عَلَيَّ غَضَبًا لَمْ يَغْضَبْ مِثْلَهُ مُنْذُ صَحِبْتُهُ أَوْ صَاحَبْتُهُ كَلِمَةً نَحْوَهَا قَالَ الْتَمِسُوهَا فِي السَّبْعِ الْأَوَاخِرِ لَا تَسْأَلْنِي عَنْ شَيْءٍ بَعْدَهَا

Atugambye [Yahya bin Sa’id] okuva ku [Ikrimah bin Ammar] agambye nti [Abu Zumail Simak Al Hanafi] agambye [Malik bin Martsad bin Abdullah Az Zimani] agambye kitange [Martsad] yagamba nti, ‘Nnabuuza [Abu Dzar], ‘Nnabuuzizza ‘Wali obuuzizzaako Rasulullah Shallalahu ‘Alaihi Wasallam ku Lailatul Qodar? ' Abu Dzar yaddamu nti, 'Nze omuntu eyasinga okubuuza Rasulullah Sallalahu 'Alaihi Wasallam ku nsonga eyo'. Abu Dzar yagenda mu maaso n’ebigambo bye nti, ‘Nagamba nti, ‘Ayi Omubaka wa Allah, mbuulira ku Lailaitul Qadar, byaliwo mu mwezi gwa Ramadhan oba mu mwezi omulala? ' Rasulullah Shallalahu 'Alaihi Wasallam yagamba nti: 'Ne bwe kyaliwo mu mwezi gwa Ramadhan'. Abu Dharr yagenda mu maaso n’agamba nti, ‘Nze olwo ne ŋŋamba nti, ‘Ekiro ekyo kibeerawo ne Bannabbi bokka, olwo bonna bwe bafa ekiro ekyo Allah n’akisitula? Oba kinaamala okutuusa ng’enkomerero etuuse? ' Yagamba nti: 'N'oyo ajja kutuuka ku lunaku lw'amazuukira'. Nabuuza nti Ramadhan eri ku lunaku ki? ' Yagamba nti: 'Munoonye nnyo mu nnaku ekkumi ezisooka oba mu nnaku ekkumi ezisembayo'. Awo Rasulullah Sallalahu ‘Alaihi Wasallam n’antegeezaako ne nneerabira, naddamu okumubuuza nti, ‘Ayi Rasulullah, ennaku ki ekkumi? ' Yagamba nti: 'Mukinoonye mu nnaku ekkumi ezisembayo, era temuddamu kumbuuza oluvannyuma lwa kino'. Olwo Rasulullah Sallalahu ‘Alaihi Wasallam n’anyumya emboozi era n’asigala ng’anyumya, okutuusa lwe naddamu okwerabira. Olwo ne nbuuza nate nti, ‘Ayi Omubaka wa Allah, nkulayirira ku ddembe lyange gy’oli ku bikwata ku by’ontegeeza, ku nnaku ezo ekkumi? ' Yannyiiga n'obusungu bwe nnali sifunangako nga mmuwerekera, n'agamba nti: 'Bunoonye mu nnaku omusanvu ezisembyeyo, tobuuza kirala kyonna oluvannyuma lw'ekyo'.