Lailatul qadar 10 malam ganjil terakhir: carilah lailatul qadar pada malam yang ganjil dalam sepuluh malam yang akhir dari ramadhan

Imam Ahmad : 20523

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ حَدَّثَنِي أَبُو زُمَيْلٍ سِمَاكٌ الْحَنَفِيُّ حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الزِّمَّانِيُّ حَدَّثَنِي أَبِي مَرْثَدٌ قَالَ سَأَلْتُ أَبَا ذَرٍّ قُلْتُ كُنْتَ سَأَلْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ قَالَ أَنَا كُنْتُ أَسْأَلَ النَّاسِ عَنْهَا قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنِي عَنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ أَفِي رَمَضَانَ هِيَ أَوْ فِي غَيْرِهِ قَالَ بَلْ هِيَ فِي رَمَضَانَ قَالَ قُلْتُ تَكُونُ مَعَ الْأَنْبِيَاءِ مَا كَانُوا فَإِذَا قُبِضُوا رُفِعَتْ أَمْ هِيَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ قَالَ بَلْ هِيَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ قَالَ قُلْتُ فِي أَيِّ رَمَضَانَ هِيَ قَالَ الْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الْأُوَلِ أَوْ الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ ثُمَّ حَدَّثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَدَّثَ ثُمَّ اهْتَبَلْتُ وَغَفَلْتُهُ قُلْتُ فِي أَيِّ الْعِشْرِينَ هِيَ قَالَ ابْتَغُوهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ لَا تَسْأَلْنِي عَنْ شَيْءٍ بَعْدَهَا ثُمَّ حَدَّثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَدَّثَ ثُمَّ اهْتَبَلْتُ وَغَفَلْتُهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَقْسَمْتُ عَلَيْكَ بِحَقِّي عَلَيْكَ لَمَا أَخْبَرْتَنِي فِي أَيِّ الْعَشْرِ هِيَ قَالَ فَغَضِبَ عَلَيَّ غَضَبًا لَمْ يَغْضَبْ مِثْلَهُ مُنْذُ صَحِبْتُهُ أَوْ صَاحَبْتُهُ كَلِمَةً نَحْوَهَا قَالَ الْتَمِسُوهَا فِي السَّبْعِ الْأَوَاخِرِ لَا تَسْأَلْنِي عَنْ شَيْءٍ بَعْدَهَا

Yandi me songa beto [Yahya bin Sa’id] katuka na [Ikrimah bin Ammar] me songa mono [Abu Zumail Simak Al Hanafi] me songa mono [Malik bin Martsad bin Abdullah Az Zimani] me songa mono tata na mono [Martsad] yandi tubaka nde, ‘Mono yulaka [Abu Dzar], ‘Mono yulaka mutindu Rahila Shaved . Keti nge ke tuba nde? ’ Abu Dzar vutulaka nde, ‘Mono vandaka muntu yina yulaka mfumu ya insi mambu mingi sambu na diambu yina’. Abu Dzar landaka kutuba nde: ‘Mono tubaka nde: ‘O Ntumwa ya Nzambi, songa mono mambu ya Lailaitul Qadar, keti yo salamaka na ngonda ya Ramadan to na ngonda ya nkaka? ’ Mfumu Nzambi tubaka nde: ‘Ata yo salamaka na ngonda ya Ramadan’. Abu Dharr landaka na kutuba nde, ‘Mono tubaka na nima nde, ‘Keti mpimpa yina kele kaka ti Baprofete, na mpila nde ntangu bo yonso ta fwa mpimpa yina ke tombulamaka na Allah? To keti yo tazinga tii kuna kilumbu ya nsuka takwisa? ’ Yandi tubaka nde: ‘Ata yandi ta kuma na Kilumbu ya Lufutumuku’. Mono yulaka nde, ‘Ramadan kele na nki kilumbu? ’ Yandi tubaka nde: ‘Sosa ngolo na bilumbu kumi ya ntete to na bilumbu kumi ya nsuka’. Na nima, mfumu ya insi tubilaka mono mambu yina mpi mono vilaka, mono yulaka yandi diaka nde: ‘O mfumu ya insi, inki bilumbu kumi? ’ Yandi tubaka nde: ‘Sosa yo na bilumbu kumi ya nsuka, mpi kuyula mono diaka ve na nima ya mambu yai’. Na nima, Rasulullah Sallalam tubilaka disolo yina mpi landaka kutuba disolo yina, tii kuna mono vilaka diaka. Na nima mono yulaka diaka nde, ‘O Ntumwa ya Allah, mono ke zenga kieleka na nge na nswa na mono na nge na yina me tala mambu ya nge me zabisa mono, na nki bilumbu kumi? ’ Yandi wilaka mono makasi ti makasi yina mono vandaka me monaka ntete ve ntangu mono vandaka kukwenda ti yandi, yandi tubaka nde: ‘Sosa yo na bilumbu nsambwadi ya nsuka, kulomba kima ya nkaka ve na nima ya mambu yina’.