Perumpamaan mu'min seperti pohon kurma

Imam Bukhari : 60

حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ مِنْ الشَّجَرِ شَجَرَةً لَا يَسْقُطُ وَرَقُهَا وَإِنَّهَا مَثَلُ الْمُسْلِمِ حَدِّثُونِي مَا هِيَ قَالَ فَوَقَعَ النَّاسُ فِي شَجَرِ الْبَوَادِي قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَوَقَعَ فِي نَفْسِي أَنَّهَا النَّخْلَةُ فَاسْتَحْيَيْتُ ثُمَّ قَالُوا حَدِّثْنَا مَا هِيَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ هِيَ النَّخْلَةُ

[Khalid bin Makhlad] qalilna li [Sulaiman] qalilna li [Abdullah bin Dinar] minn [Ibn Umar] mill-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam, huwa qal: 'Tabilħaqq, fost is-siġar hemm siġra li l-weraq tagħha ma jaqgħux. U dak huwa l-eżempju ta' Musulman.' Il-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam staqsa: 'Għidli, liema siġra hi dik?' Allura l-kumpanji ħasbu li kien qed ifisser is-siġra fil-wied. Abdullah qal: 'Ħsibt f'qalbi li s-siġra hija palma tad-dati, imma kont mistħi ngħidha. Imbagħad in-nies qalu: 'O Messaġġier ta' Alla, liema siġra hi dik?' Huwa sallallaahu 'alaihi wasallam wieġeb: 'Palma tad-dati.'