Imam Ahmad : 20497

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَشْهَبِ حَدَّثَنَا خُلَيْدٌ الْعَصَرِيُّ قَالَ أَبُو جُرَيٍّ أَيْنَ لَقِيتَ خُلَيْدًا قَالَ لَا أَدْرِي عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ كُنْتُ قَاعِدًا مَعَ أُنَاسٍ مِنْ قُرَيْشٍ إِذْ جَاءَ أَبُو ذَرٍّ حَتَّى كَانَ قَرِيبًا مِنْهُمْ قَالَ لِيُبَشَّرْ الْكَنَّازُونَ بِكَيٍّ مِنْ قِبَلِ ظُهُورِهِمْ يَخْرُجُ مِنْ قِبَلِ بُطُونِهِمْ وَبِكَيٍّ مِنْ قِبَلِ أَقْفَائِهِمْ يَخْرُجُ مِنْ جِبَاهِهِمْ قَالَ ثُمَّ تَنَحَّى فَقَعَدَ قَالَ فَقُلْتُ مَنْ هَذَا قَالَ أَبُو ذَرٍّ قَالَ فَقُمْتُ إِلَيْهِ فَقُلْتُ مَا شَيْءٌ سَمِعْتُكَ تُنَادِي بِهِ قَالَ مَا قُلْتُ لَهُمْ شَيْئًا إِلَّا شَيْئًا قَدْ سَمِعُوهُ مِنْ نَبِيِّهِمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قُلْتُ لَهُ مَا تَقُولُ فِي هَذَا الْعَطَاءِ قَالَ خُذْهُ فَإِنَّ فِيهِ الْيَوْمَ مَعُونَةً فَإِذَا كَانَ ثَمَنًا لِدِينِكَ فَدَعْهُ

Ti tene na e [‘Affan] ti tene na e [Abul Asyhab] ti tene na e [Khulaid Al Ashari] -Abu Jurai ahunda, ‘Mo tingbi na Khulaid na ndo wa? ’ Lo kiri tënë, lo tene: ‘Mbi hinga pëpe’ - alondo na [Al Ahnaf bin Qais] lo tene, ‘Mbi duti lani na aQuraysh na ngoi so gi hio tongaso [Abu Dharr] aga nduru na ala, lo tene na pekoni, ‘Ngia ayeke na azo so abungbi mosoro ti ala na wen ti wâ so alondo na peko ti ala na so alondo na yâ ti co ti ala so alondo na yâ ti co ti ala. ti lê ti ala’. Al Ahnaf atene: ‘Na pekoni Abu Dzar ague yongoro na lo duti’. Al Ahnaf atene: ‘Mbi hunda na pekoni, mbi tene: ‘Zo so ayeke zo wa? ’ Na pekoni, mbeni zo akiri tënë, lo tene: ‘Lo yeke Abu Dzar’. Al Ahnaf angbâ ti fa mbaï ti lo, lo tene: ‘Mbi londo na gbele lo, mbi tene: ‘Ye wa la mbi mä mo yeke dekongo na ala so? ’ Lo kiri tene, ‘Mbi tene tene na ala pepe gi ye so ala ma na yanga ti Prophète ti ala sallallaahu ‘Alaihi Wasallam’. Al Ahnaf atene: ‘Mbi hunda lo na pekoni, mbi tene: ‘Mo pensé nyen na ndö ti matabisi so? ’ Lo kiri tënë, lo tene: ‘Mû ni, ndali ti so laso a lingbi ti mû maboko na mo. Me tongana mbeni ngere ayeke dä so a zia na ndo ni ndali ti vorongo ti mo, zia ni’.