Imam Ahmad : 20474

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُرَشِيِّ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ الْحَضْرَمِيِّ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ صُمْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَمَضَانَ فَلَمْ يَقُمْ بِنَا شَيْئًا مِنْ الشَّهْرِ حَتَّى بَقِيَ سَبْعٌ فَقَامَ بِنَا حَتَّى ذَهَبَ نَحْوٌ مِنْ ثُلُثِ اللَّيْلِ ثُمَّ لَمْ يَقُمْ بِنَا اللَّيْلَةَ الرَّابِعَةَ وَقَامَ بِنَا اللَّيْلَةَ الَّتِي تَلِيهَا حَتَّى ذَهَبَ نَحْوٌ مِنْ شَطْرِ اللَّيْلِ قَالَ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ نَفَّلْتَنَا بَقِيَّةَ لَيْلَتِنَا هَذِهِ قَالَ إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا قَامَ مَعَ الْإِمَامِ حَتَّى يَنْصَرِفَ حُسِبَ لَهُ بَقِيَّةُ لَيْلَتِهِ ثُمَّ لَمْ يَقُمْ بِنَا السَّادِسَةَ وَقَامَ بِنَا السَّابِعَةَ وَقَالَ وَبَعَثَ إِلَى أَهْلِهِ وَاجْتَمَعَ النَّاسُ فَقَامَ بِنَا حَتَّى خَشِينَا أَنْ يَفُوتَنَا الْفَلَاحُ قَالَ قُلْتُ وَمَا الْفَلَاحُ قَالَ السُّحُورُ

Onyisowa [Abdurrazaq] osenyisowa [Sufyan] kowuok kuom [Dawud bin Abdurrahman Al Jursyi] kowuok kuom [Jubair bin Nufair Al Hadlrami] kowuok kuom [Abu Dzar] nowacho ni, 'Ne waketo chiemo mar Ramadan gi Rasullahi Allah Sallalahu', wan nyaka ndalo abiriyo mogik ma ne odong’. Bang’e ne otimo lamo mag odhiambo gi wan nyaka chop kama achiel kuom adek mar otieno nokalo. Bang’e ne ok otimo lamo mag odhiambo kendo gi wan e otieno mar ang’wen, to ne otimogi gi wan otieno ma ne luwo nyaka nus otieno nokalo.’ Abu Dharr nowacho kama: ‘Ne wapenjo bang’e ni, ‘O Jaote mar Nyasaye, bende ibiro bedo gi paro mar lamo kodwa e giko mar otieno ma odong’gi? ’ Ne owacho kama: ‘Ka ng’ato olamo gi imam nyaka giko, to otieno mare ma odong’ biro ndiko gi duoko mar lamo’. Kae to otieno mar auchiel ne ok olamo kodwa, ne olamo kodwa otieno mar abiriyo’. Abu Dzar nowacho ni, ‘Ne omiyo joode chik, kendo ji ne ochokore kanyachiel, bang’e ne olamo kodwa nyaka ne wabedo gi parruok mar weyo Al Falah’. Jalo ma ne ondiko wachno nowacho niya, ‘Ne apenjo ni, ‘Al Falah en ang’o?’ Abu Dzar nodwoko ni, ‘Kinde mar Satur’.