Jika panas nampak menyengat maka tunggu sampai dingin untuk melaksanakan shalat, karena sesungguhnya panas yang menyengat itu dari hembusan neraka jahannam
Imam Ahmad : 20468
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ شُعْبَةُ أَخْبَرَنَا عَنْ مُهَاجِرٍ أَبِي الْحَسَنِ مِنْ بَنِي تَيْمِ اللَّهِ مَوْلًى لَهُمْ قَالَ رَجَعْنَا مِنْ جَنَازَةٍ فَمَرَرْنَا بِزَيْدِ بْنِ وَهْبٍ فَحَدَّثَ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَأَرَادَ الْمُؤَذِّنُ أَنْ يُؤَذِّنَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْرِدْ ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يُؤَذِّنَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْرِدْ قَالَهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ قَالَ حَتَّى رَأَيْنَا فَيْءَ التُّلُولِ فَصَلَّى ثُمَّ قَالَ إِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ فَإِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا بِالصَّلَاةِ
مارا گوشتگ [حجاج] ءَ گوشتگ، مارا [سیوبہ ءَ] چہ [محاجر ابوالحسن] ءَ چہ بنی تیم اللہ ءَ ھال داتگ، بزاں آھانی غلاماں چہ یکے ءَ، آئی ءَ گوشتگ کہ چہ لاش ءِ دیم دیگ ءَ پد واتر بوھگ ءَ پد ما [زید بن واہب] ءَ گوں دچار کپتیں آئی ءَ پدا چہ ابو ظار ءَ گوشتگ، کہ آئی ءَ گوشتگ: مئے راہ ءَ ، پدا یک معدزینے ءَ اذان کنگ ءِ نزیک ات ، حضرت صلى الله عليه وسلم ءَ ھم گُشت : ' صبر کن کہ سرد بہ بیت - گرم گار بہ بیت -'. البت مُدزین انگت ءَ اذان کنگ لوٹ اِت، پدا پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ گوشت: 'صبر کن کہ سرد بہ بیت'۔ آئی ءَ اے گپ سئے رند ءَ پدا جت اَنت، ابو زر ءَ گوشت داں ما یک بُرزیں جاہے ءِ ساہگ دیست، گڑا آئی ءَ گوں ما نماز ونت۔ ایشی ءَ پد آئی ءَ گْوشت: 'بے شک گرم چہ جہانم ءِ شعلہ واریں جہنم ءَ اِنت، اگاں گرم سک باز اِنت گڑا سرد بوھگ ءِ وھد ءَ نماز بہ کن'۔
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 6833, 6948, 6949, 7161, 7295, 7397, 7495, 7874, 8229, 8545, 8742, 8763, 8825, 8967, 9576, 9577, 10102, 10134, 10187, 10640, 11066, 11072, 11073, 11145, 17479, 17587, 17588, 20412, 20468, 20553, 20881, 22039, 23095, 23096, 23457, 25689
Imam Bukhari : 502, 503, 504, 505, 506, 593, 3019, 3020
Imam Muslim : 972, 973, 974, 975, 976, 977, 978, 979, 4094
Imam Abu Dawud : 340, 341
Imam Tirmidzi : 145, 146, 2517
Imam Nasa'i : 496, 497
Imam Ibnu Majah : 669, 670, 671, 672, 673, 3410, 3463
Imam Malik : 24, 25, 26, 1486, 1487
Imam Darimi : 1181, 2650, 2722