Imam Ahmad : 20356
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ حَصِيرَةَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ وَهْبٍ قَالَ قَالَ أَبُو ذَرٍّ لَأَنْ أَحْلِفَ عَشْرَ مِرَارٍ أَنَّ ابْنَ صَائِدٍ هُوَ الدَّجَّالُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَحْلِفَ مَرَّةً وَاحِدَةً أَنَّهُ لَيْسَ بِهِ قَالَ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَنِي إِلَى أُمِّهِ قَالَ سَلْهَا كَمْ حَمَلَتْ بِهِ قَالَ فَأَتَيْتُهَا فَسَأَلْتُهَا فَقَالَتْ حَمَلْتُ بِهِ اثْنَيْ عَشَرَ شَهْرًا قَالَ ثُمَّ أَرْسَلَنِي إِلَيْهَا فَقَالَ سَلْهَا عَنْ صَيْحَتِهِ حِينَ وَقَعَ قَالَ فَرَجَعْتُ إِلَيْهَا فَسَأَلْتُهَا فَقَالَتْ صَاحَ صَيْحَةَ الصَّبِيِّ ابْنِ شَهْرٍ ثُمَّ قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي قَدْ خَبَأْتُ لَكَ خَبْئًا قَالَ خَبَأْتَ لِي خَطْمَ شَاةٍ عَفْرَاءَ وَالدُّخَانَ قَالَ فَأَرَادَ أَنْ يَقُولَ الدُّخَانَ فَلَمْ يَسْتَطِعْ فَقَالَ الدُّخُّ الدُّخُّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اخْسَأْ فَإِنَّكَ لَنْ تَعْدُوَ قَدْرَكَ
Esan digu ['Affan] esan digu, esan digu [Abdul Wahid bin Ziyad] esan digu, esan digu [Al Harith bin Hashirah] esan digu, esan digu [Zaid bin Wahab] esan digu, [Abu Dzar] esan du: "Hamar aldiz zin egiten dut Ibn Shaid Dajjal dela". Abu Dzarrek berriro esan zuen: 'Alai Sallallaahu 'alaihi wasallam-ek bere amarengana bidali ninduen behin -Ibnu Shaid-, orduan esan zuen: 'Galdetu zenbat denboran dagoen haurdun? Abu Dzarrek esan zuen: "Beregana joan nintzen eta horri buruz galdetu nion". Amak erantzun zion: «Hamabi hilabeteko haurdun nago». Abu Dzarrek bere istorioa jarraitu zuen: "Bere amarengana bidali ninduen berriro, esan zuen: "Galdetu zion bere ahotsaz jaio berria zenean? Abu Dzarrek esan zuen: "Beraz, itzuli egin nintzen eta horri buruz galdetu nion, amak erantzun zuen: "Hilabete bateko haurtxo baten itxura zuen". Orduan, Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam-ek esan zion Abu Dzar-i: "Zer ezkutatu dizut benetan". Abu Dharrrek esan zuen: "Ahuntz zuriaren eta Dukhan -kea-ren brida ezkutatu dizkidazu". Zaidek esan zuen: "Horrek esan nahi du Abu Dzarrek Ad Dukhan esan nahi zuela baina ezin izan zuen, eta Ad Dukh, Ad Dukh bakarrik esan zezakeen". Beraz, sallallahu 'alaihi wasallam profetak esan zuen: 'Alde egin ezingo dituzulako zure gaitasunak gainditu'.