Imam Ahmad : 20325
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الزُّبَيْرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نُمَيْرٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ بَرَاءَةٌ وَهُوَ قَائِمٌ يُذَكِّرُ بِأَيَّامِ اللَّهِ وَأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ وِجَاهَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو الدَّرْدَاءِ وَأَبُو ذَرٍّ فَغَمَزَ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ أَحَدُهُمَا فَقَالَ مَتَى أُنْزِلَتْ هَذِهِ السُّورَةُ يَا أُبَيُّ فَإِنِّي لَمْ أَسْمَعْهَا إِلَّا الْآنَ فَأَشَارَ إِلَيْهِ أَنْ اسْكُتْ فَلَمَّا انْصَرَفُوا قَالَ سَأَلْتُكَ مَتَى أُنْزِلَتْ هَذِهِ السُّورَةُ فَلَمْ تُخْبِرْ قَالَ أُبَيٌّ لَيْسَ لَكَ مِنْ صَلَاتِكَ الْيَوْمَ إِلَّا مَا لَغَوْتَ فَذَهَبْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ وَأَخْبَرْتُهُ بِالَّذِي قَالَ أُبَيٌّ فَقَالَ صَدَقَ أُبَيٌّ
Esan digu Abdullah-k esan digu, esan dit [Mush'ab bin Abdullah Az Zubairi] esan digu [Abdul 'Aziz bin Muhammad] [Syarik bin Abdullah bin Abu Numair]-tik ['Atha' bin Yasar]-tik [Ubay bin Ka'b]-tik, Rasulullah shallallahu 'alaihi-n ostiralean berriro irakurtzen ari zela Allahrekin bilera egunean, Ubay bin Ka'b, Abu Darda` eta Abu Dzar sallallaahu 'Alaihi Wasallam Profetaren aurrean zeuden bitartean, bietako batek seinale bat eman zion Ubay bin Ka'b-i eta galdetu zuen: "Noiz agertu zen gutun hau, O Ubay, orain ez dudalako inoiz entzun?' Hala ere, Ubayk isilik egoteko seinalea eman zion. Lagunak otoitzean amaitu ondoren, galdetu zion lagunak berriro esan zion Ubay-i: «Gutun hau noiz bidali zen galdetu dizut, baina ez didazu esan!». Ubay-ek erantzun zion: «Gaur ez duzu zure otoitzen saririk jasoko zure arduragabekeriagatik izan ezik -ostiraleko sermoia entzutetik-». Orduan, Allah sallallaahu 'alaihi wasallam'en mezulariarengana joan nintzen eta horri buruz kontatu nion, eta Ubay-ek esandakoa kontatu nion, orduan erantzun zuen: 'Ubay arrazoia du'.