Rasulullah memerintahkan thuma’ninah jika melaksanakan shalat

Imam Bukhari : 715

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَدَخَلَ رَجُلٌ فَصَلَّى فَسَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَدَّ وَقَالَ ارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ فَرَجَعَ يُصَلِّي كَمَا صَلَّى ثُمَّ جَاءَ فَسَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ ثَلَاثًا فَقَالَ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا أُحْسِنُ غَيْرَهُ فَعَلِّمْنِي فَقَالَ إِذَا قُمْتَ إِلَى الصَّلَاةِ فَكَبِّرْ ثُمَّ اقْرَأْ مَا تَيَسَّرَ مَعَكَ مِنْ الْقُرْآنِ ثُمَّ ارْكَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ رَاكِعًا ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَعْدِلَ قَائِمًا ثُمَّ اسْجُدْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ سَاجِدًا ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ جَالِسًا وَافْعَلْ ذَلِكَ فِي صَلَاتِكَ كُلِّهَا

Kuo ne talamai kiate kimautolu [Muhammad bin Basysyar] na'a ne pehe, kuo ne talamai kiate kimautolu [Yahya] mei he ['Ubaidullah] na'a ne pehe, kuo ne talamai kiate au [Sa'id bin Abu Sa'id] mei he ['ene tamai] mei [Abu Hurairah], ko e talafekau 'a 'Ala sallallaahu 'alaihi wasallam foki na'e hū ki he mosque, ko e lotu pea toki fakafe'iloaki ki he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam. Na'a ne tali 'o pehe ki ai, Foki 'o toe fai ho'o lotu he 'oku te'eki ke ke lotu! Ko ia na'e toe fai 'e he tokotaha 'ene lotu 'o hange ko ia na'a ne fai kimu'a pea toki ha'u ki he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam 'o fakafe'iloaki kiate ia. Ka naʻá Ne toe folofola mai: ʻFoki ʻo toe fai hoʻo lotú he ʻoku teʻeki ke ke lotu!' Naʻá ne fekauʻi tuʻo tolu ʻa e tangatá ni kae ʻoua kuo faifai pea pehē ʻe he tangatá, ‘ʻI he Tokotaha naʻá Ne fekauʻi mai koe mo e moʻoní, ʻoku ʻikai te u lava ʻo fai ha meʻa ʻe lelei ange ʻi he meʻa ko iá. Ko ia ako‘i au!’ Na'a ne pehe leva: 'Kapau te ke tu'u hake ke lotu pea kamata 'aki 'a e takbir, pea lau 'a e me'a 'oku faingofua kiate koe mei he Qur'an pea punou hifo kae 'oua kuo ke punou mo'oni 'aki 'a e thuma'ninah -nonga-, pea tu'u hake -mei he punou- kae 'oua kuo ke tu'u hangatonu, pea punou hifo kae 'oua kuo ke mo'oni 'a e raima'ulu sit bo-,'. kae 'oua kuo ke nofo mo'oni mo thuma'ninah. Ko ia fai ia 'o pehe 'i ho'o ngaahi lotu kotoa pe -rakaat-'.