Rasulullah memerintahkan thuma’ninah jika melaksanakan shalat

Imam Bukhari : 715

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَدَخَلَ رَجُلٌ فَصَلَّى فَسَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَدَّ وَقَالَ ارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ فَرَجَعَ يُصَلِّي كَمَا صَلَّى ثُمَّ جَاءَ فَسَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ ثَلَاثًا فَقَالَ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا أُحْسِنُ غَيْرَهُ فَعَلِّمْنِي فَقَالَ إِذَا قُمْتَ إِلَى الصَّلَاةِ فَكَبِّرْ ثُمَّ اقْرَأْ مَا تَيَسَّرَ مَعَكَ مِنْ الْقُرْآنِ ثُمَّ ارْكَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ رَاكِعًا ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَعْدِلَ قَائِمًا ثُمَّ اسْجُدْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ سَاجِدًا ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ جَالِسًا وَافْعَلْ ذَلِكَ فِي صَلَاتِكَ كُلِّهَا

Wakatwaambila [Muhammad bin Basysyar] wakati, wakatwaambila [Yahya] kuzwa kuli ['Ubaidullah] wakati, wakandaambila [Sa'id bin Abu Sa'id] kuzwa kuli [wisi] kuzwa kuli [Abu Hurairah], kuti Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam wakanjila mu mosque, mpawo kwakali mwaalumi wakanjila mu mosque mpawo wakafwambaana wakajuzya Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam. Wakasandula mpawo wakati kulinguwe, 'Kojokela ukainduluke mupailo wako nkaambo tonapaila!' Mpawo muntu wakainduluka mupailo wakwe mbuli mbwaakachita musule mpawo wakaboola kuli Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam mpawo wakamwaanzya. Asi wakati alimwi: 'Kojokela ukainduluke mupailo wako nkaambo tonapaila pe!' Wakalailila oyu mwaalumi ziindi zyotatwe kusikila kumamanino mwaalumi wakati, 'Kwiinda muliyooyo wakakutuma akasimpe, nsye konzyi kuchita chibotu kwiinda eecho.' Aboobo kondiyiisya!' Mpawo wakati: 'kuti wanyampuka kuti ukombe mpawo utalike a takbir, mpawo ubale nchuubauba kuli nduwe kuzwa mu Qur'an mpawo ukotame kusikila ukotamike ncobeni a thuma'ninah -kkazika moyo-, mpawo unyampuke -kuzwa kukukotamina- kusikila ukaimike kabotu, mpawo ukotama kusikila ukotamike ncobeni a thuma'ninah, mpawo ukkale mutwe wako -- kusikila wakotamina ncobeni a thuma'ninah thuma'ninah. Aboobo kochita oobo mumipailo yako yoonse -rakaat-'.