Shalat yang paling berat bagi kaum munafiqin adalah shalat isya dan shalat subuh

Imam Ahmad : 20312

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَصِيرٍ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْفَجْرَ فَلَمَّا صَلَّى قَالَ شَاهِدٌ فُلَانٌ فَسَكَتَ الْقَوْمُ قَالُوا نَعَمْ وَلَمْ يَحْضُرْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَثْقَلَ الصَّلَاةِ عَلَى الْمُنَافِقِينَ صَلَاةُ الْعِشَاءِ وَالْفَجْرِ وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِيهِمَا لَأَتَوْهُمَا وَلَوْ حَبْوًا وَإِنَّ الصَّفَّ الْأَوَّلَ عَلَى مِثْلِ صَفِّ الْمَلَائِكَةِ وَلَوْ تَعْلَمُونَ فَضِيلَتَهُ لَابْتَدَرْتُمُوهُ إِنَّ صَلَاتَكَ مَعَ رَجُلَيْنِ أَزْكَى مِنْ صَلَاتِكَ مَعَ رَجُلٍ وَصَلَاتَكَ مَعَ رَجُلٍ أَزْكَى مِنْ صَلَاتِكَ وَحْدَكَ وَمَا كَثُرَ فَهُوَ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ تَعَالَى قَالَ أَبِي قَالَ وَكِيعٌ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَصِيرٍ عَنْمِيٌّ حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَصِيرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ وَقَدْ سَمِعْتُهُ مِنْهُ وَمِنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ يَقُولُ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الصُّبْحِ يَوْمًا فَذَكَرَ الْحَدِيثَ حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوْنٍ الزِّيَادِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ يَعْنِي ابْنَ زِيَادٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَصِيرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ مُظَفَّرُ بْنُ مُدْرِكٍ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَصِيرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَلَقِيتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ فَقُلْتُ أَبَا الْمُنْذِرِ حَدِّثْنِي أَعْجَبَ حَدِيثٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ صَلَّى بِنَا أَوْ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْغَدَاةِ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ فَقَالَ شَاهِدٌ فُلَانٌ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَصِيرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَلَقِيتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ فَذَكَرَ مِثْلَ ذَلِكَ حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي بَصِيرٍ الْعَبْدِيِّ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ صَلَّى نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْغَدَاةَ ثُمَّ قَالَ شَاهِدٌ فُلَانٌ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ

Keti yandi me zabisa beto [Waki’] katuka na [Sufyan] katuka na [Abu Ishaq] katuka na [Abdullah bin Abu Bashir] katuka na [Ubay bin Ka’b] yandi tubaka nde: ‘Rasulullah sala kisambu ya suka, na nima ya kisambu yandi yulaka nde: ‘Keti muntu mosi monaka mutindu yina mpi mutindu yina’? banduku vandaka pima, na nima bo vutulaka nde, ‘Ee’. Mpi nduku yina vandaka ve pana. Na nima yandi tubaka nde: ‘Ya kieleka, bisambu ya kuluta mpasi sambu na bantu ya luvunu kele bisambu ya Isha mpi ya Fajr. Kana bo zabaka bikalulu ya mbote ya bisambu yai zole, bo zolaka kukwisa na yo ata na makulu iya. Mulongo ya ntete - ndonga - kele bonso ndonga ya Bawanzio, kana nge zaba kimfumu na yo, nge zolaka kukutana ti yo mbala mosi. Ya kieleka, kusamba muntu ti bantu zole kele mbote kuluta kusamba muntu mosi, mpi kusamba muntu ti muntu mosi kele mbote kuluta kusamba nge mosi, kana ntalu kele mingi, Allah Tabaraka Wa Ta’ala’ ke zolaka yandi mingi. Tata na mono tubaka nde; Waki’ tubaka nde; yo kele Abdullah bin Abu Bashir. Yandi me zabisa beto Abdolla me songa beto [Muhammad bin Abu Bakr Al Muqaddami] me songa beto [Khalid bin Harith] me songa beto [Syu’ba] katuka na [Abu Ishaq] katuka na [Abu Ishaq] katuka na [tata na yandi], [Abu Ishaq] me tuba, me wa tata na yandi mpi yandi tubaka na yandi; Mu kuwaka [Ubay bin Ka’ab] ke tuba nde, ‘Ntumwa ya Nzambi salaka kisambu ya suka kilumbu mosi...na nima yandi tubilaka hadith yai’. Yandi me songa beto nde Abdoullah me songa beto [Abu Bakr Muhammad bin Abdullah bin Ja’far] me songa beto [Abu ‘Aun Az Ziyadi] me songa beto [Abdul Wahid bin Ziyad] katuka na [Al A’masy] katuka na [Abu Ishaq] katuka na [Abdullah bin Abu Fashir] katuka na [yandi Pro. Na nima yandi tubilaka hadith. Yandi me songa beto [Abu Ishaq] katuka na [Tata na yandi] tubaka nde, ‘Mono kwisaka na Medina mpi mono kutanaka ti [Ubay bin Ka’ab], na nima mono yulaka yandi nde, ‘O muntu yina me yitukisaka mono mingi, yandi me yitukisa mono mingi. Rasulullah 'alaihi wasala'. Na nima yandi vutulaka nde: ‘Beto sambaka kilumbu mosi na suka ti Ntumwa ya Allah, na nima yandi balulaka luse na yandi na beto mpi tubaka nde: ‘Keti muntu mosi monaka mutindu yina mpi mutindu yina?.... na nima yandi tubilaka hadith’. Abdullah me zabisa beto nde [Yahya bin Abdullah], mpika ya ntama ya Bani Hashim, me songa beto nde [Zuhair] katuka na [Abu Ishaq] katuka na [Abdullah bin Abu Bashir] katuka na [tata na yandi] tubaka nde, ‘Ntangu mono kumaka na Medina, mono kutanaka ti [Ubay bin Ka’di] Yandi me songa beto nde Abdullah me songa beto [Syaiban bin Abu Syaibah] me songa beto [Jarir bin Hazim] me songa beto [Abu Ishaq] katuka na [Abu Bashir Al ‘Abdi] katuka na [Ubay bin Ka’ab] tubaka nde, ‘Profete sallallahu mpi sala mambu yina bo salaka sambu na Nzambi. ebuna? ...na nima yandi tubilaka hadith’.