Imam Ahmad : 20310

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ وَوَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي جَمْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ إِيَاسَ بْنَ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ قَالَ أَتَيْتُ الْمَدِينَةَ لِلُقِيِّ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَكُنْ فِيهِمْ رَجُلٌ أَلْقَاهُ أَحَبَّ إِلَيَّ مِنْ أُبَيٍّ فَأُقِيمَتْ الصَّلَاةُ وَخَرَجَ عُمَرُ مَعَ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُمْتُ فِي الصَّفِّ الْأَوَّلِ فَجَاءَ رَجُلٌ فَنَظَرَ فِي وُجُوهِ الْقَوْمِ فَعَرَفَهُمْ غَيْرِي فَنَحَّانِي وَقَامَ فِي مَكَانِي فَمَا عَقِلْتُ صَلَاتِي فَلَمَّا صَلَّى قَالَ يَا بُنَيَّ لَا يَسُوءُكَ اللَّهُ فَإِنِّي لَمْ آتِكَ الَّذِي أَتَيْتُكَ بِجَهَالَةٍ وَلَكِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَنَا كُونُوا فِي الصَّفِّ الَّذِي يَلِينِي وَإِنِّي نَظَرْتُ فِي وُجُوهِ الْقَوْمِ فَعَرَفْتُهُمْ غَيْرَكَ ثُمَّ حَدَّثَ فَمَا رَأَيْتُ الرِّجَالَ مَتَحَتْ أَعْنَاقَهَا إِلَى شَيْءٍ مُتُوحَهَا إِلَيْهِ قَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ هَلَكَ أَهْلُ الْعُقْدَةِ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ أَلَا لَا عَلَيْهِمْ آسَى وَلَكِنْ آسَى عَلَى مَنْ يَهْلِكُونَ مِنْ الْمُسْلِمِينَ وَإِذَا هُوَ أُبَيٌّ وَالْحَدِيثُ عَلَى لَفْظِ سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ

A tene na e [Sulaiman bin Dawud] na [Wahab bin Jarir] ala use kue atene, a tene na e [Syu’bah] so alondo na [Abu Jamrah] atene, mbi mä [Iyas bin Qatadah] atene na [Qais bin Ubad] lo tene: ‘Mbi ga na Madinah ti tingbi na azo ti Wahamalahu. na mbeni oko ti ala so mbi tingbi na lo so mbi ye lo mingi ahon [Ubay] ayeke dä pëpe. Na pekoni, sambela ni aleke na Omar asigigi na amba ti lo Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam, mbi na pekoni mbi luti na kozo molongo. Me na pekoni mbeni koli aga lo ba lê ti azo ni, na lo - mo ba mo tene - lo hinga ala kue nde na mbi, na pekoni lo pusu mbi na lo luti na ndo so mbi yeke daa, tongaso mbi dabe ti mbi na sambela ti mbi pepe. Na ngoi so lo hunzi ti sambela awe lo tene: ‘O molenge ti mbi, Allah asara sioni na mo pëpe na mbi ga na mo pëpe na lege ti hingango ye pëpe, me Watokua ti Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam atene na e: ‘Duti na yâ ti rang so ayeke na peko ti mbi!’. na biani, mbi bâ lê ti azo ni na mbi hinga ala gi mo oko.’ Na pekoni lo - zo ti fango mbaï ni - atene: ‘Mbi bâ pëpe akoli so azia peko ti ala na gbe ti ala, koli ni atene: ‘Mbi mä lo tene: ‘Futi ahlul ‘Uqdah - azo so ayeke na mbele -, na lege ti Rabb so ayeke na Ka’bah, hinga so a yeke pëpe ndali ti ala si mbi yeke bâ mawa ti ala me mbi yeke bâ mawa ti aMusulman so ayeke kui’. Na a yeke si so zo ni so ayeke Ubay’. -Hadith so alondo na Sulaiman bin Daud.