Imam Ahmad : 20306

قَالَ عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ سَالِمٍ أَبُو سَعِيدٍ الشَّاشِيُّ فِي سَنَةِ ثَلَاثِينَ وَمِائَتَيْنِ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو يَعْنِي الرَّقِّيَّ أَبُو وَهْبٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ الطُّفَيْلِ بْنِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي إِلَى جِذْعٍ وَكَانَ الْمَسْجِدُ عَرِيشًا وَكَانَ يَخْطُبُ إِلَى جَنْبِ ذَلِكَ الْجِذْعِ فَقَالَ رِجَالٌ مِنْ أَصْحَابِهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ نَجْعَلُ لَكَ شَيْئًا تَقُومُ عَلَيْهِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ حَتَّى تَرَى النَّاسَ أَوْ قَالَ حَتَّى يَرَاكَ النَّاسُ وَحَتَّى يَسْمَعَ النَّاسُ خُطْبَتَكَ قَالَ نَعَمْ فَصَنَعُوا لَهُ ثَلَاثَ دَرَجَاتٍ فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا كَانَ يَقُومُ فَصَغَى الْجِذْعُ إِلَيْهِ فَقَالَ لَهُ اسْكُنْ ثُمَّ قَالَ لِأَصْحَابِهِ هَذَا الْجِذْعُ حَنَّ إِلَيَّ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْكُنْ إِنْ تَشَأْ غَرَسْتُكَ فِي الْجَنَّةِ فَتَأْكُلُ مِنْكَ الصَّالِحُونَ وَإِنْ تَشَأْ أُعِيدُكَ كَمَا كُنْتَ رَطْبًا فَاخْتَارَ الْآخِرَةَ عَلَى الدُّنْيَا فَلَمَّا قُبِضَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دُفِعَ إِلَى أُبَيٍّ فَلَمْ يَزَلْ عِنْدَهُ حَتَّى أَكَلَتْهُ الْأَرَضَةُ

Na mvula nkama zole na makumi tatu, yandi zabisaka beto [Ubaidullah bin Amru] - disongidila Ar Riqqi Abu Wahab - katuka na [Abdullah bin Muhammad bin 'Aqil] katuka na [Thuba bin] 'Mfumu Nzambi ke sambaka na kutalaka nti ya nseke, na ntangu yina kikalulu Mosquée na ntangu yina vandaka dezia ti ludi. Mpi yandi vandaka kulonga na lweka ya nti ya nseke, na nima nduku na yandi mosi tubaka nde: ‘O Ntumwa ya Allah, inki ta salama kana beto sala sambu na nge kima mosi ya nge lenda kutelama na kilumbu ya tanu mpi nge lenda mona bantu yonso?’. To yandi tubaka nde, ‘sambu bantu kumona mpi kuwa disolo na nge?’ Yandi vutulaka nde: ‘Ee’. Na mutindu yina bo salaka Ntumwa ya Allah bitambi tatu, Ntumwa telamaka mutindu yandi fwete. Na nima nti ya dati tubaka na Ntumwa mpi yandi tubaka nde: ‘Kudikulumusa!’. Na nima yandi tubaka na banduku na yandi nde: ‘Nti yai ke tuba na mono’. Na nima, Ntumwa tubaka na nti ya dati nde: ‘Vanda pima, kana nge zola mono ta kuna nge na zulu sambu bantu ya lunungu kudia mbuma na nge, mpi kana nge zola pana mono ta vutula nge na mutindu nge vandaka ntete, ya mpa’. Na nima, nti ya dati ponaka luzingu na nima ya lufwa na kisika ya kupona inza. Tii ntangu ntumwa Nzambi fwaka, nti ya dati vandaka ti Ubai tii kuna yo bebaka mpi ba nsusu diaka yo.