Imam Ahmad : 20267
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ كَانَ رَجُلٌ بِالْمَدِينَةِ لَا أَعْلَمُ رَجُلًا كَانَ أَبْعَدَ مِنْهُ مَنْزِلًا أَوْ قَالَ دَارًا مِنْ الْمَسْجِدِ مِنْهُ فَقِيلَ لَهُ لَوْ اشْتَرَيْتَ حِمَارًا فَرَكِبْتَهُ فِي الرَّمْضَاءِ وَالظُّلُمَاتِ فَقَالَ مَا يَسُرُّنِي أَنَّ دَارِي أَوْ قَالَ مَنْزِلِي إِلَى جَنْبِ الْمَسْجِدِ فَنُمِيَ الْحَدِيثُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا أَرَدْتَ بِقَوْلِكَ مَا يَسُرُّنِي أَنَّ مَنْزِلِي أَوْ قَالَ دَارِي إِلَى جَنْبِ الْمَسْجِدِ قَالَ أَرَدْتُ أَنْ يُكْتَبَ إِقْبَالِي إِذَا أَقْبَلْتُ إِلَى الْمَسْجِدِ وَرُجُوعِي إِذَا رَجَعْتُ إِلَى أَهْلِي قَالَ أَعْطَاكَ اللَّهُ تَعَالَى ذَلِكَ كُلَّهُ أَوْ أَنْطَاكَ اللَّهُ مَا احْتَسَبْتَ أَجْمَعَ أَوْ أَنْطَاكَ اللَّهُ تَعَالَى ذَلِكَ كُلَّهُ مَا احْتَسَبْتَ أَجْمَعَ
اے گپ مارا [یحییٰ بن سعید] ءَ چہ [ات تیمی] ءَ چہ [ابو عثمان] ءَ چہ [عبے بن کاعب] ءَ گُشتگ کہ مدینہ ءَ یک مردے بوتگ کہ من نہ زانتگ اَت کہ آئی ءِ لوگ چہ مسیت ءَ ابید آئی ءِ لوگ ءَ چہ گیشتر دور اِنت۔ پدا آئی ءَ را گْوشگ بوت کہ اگاں تو گدھے بہ زُرتیں کہ ھما وھد ءَ کہ صحرا گرم اِنت ءُ شپ سیاہ اَنت تو آئی ءِ سر ءَ سوار بہ بئے۔ پدا آئی ءَ پسّو دات کہ اگاں منی لوگ مسیت ءِ نزیک ءَ بہ بیت گڑا اے شان ءُ شان ءِ گپے نہ اِنت۔ پدا اے گپ پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ءَ سر کنگ بوت انت پمیشکا آئی ءَ گوشت کہ تو وتی گپاں چے لوٹ ئے 'اگاں منی لوگ مسیت ءِ نزیک ءَ بہ بیت گڑا شان ءِ گپے نہ انت'؟ آ مردم ءَ پسّو دات کہ من لوٹاں کہ منی گامگیج ھما وھد ءَ انعام ءِ ارزشت ءَ بہ بنت کہ من مسیت ءَ رواں ءُ وتی لوگ ءِ لوگ ءَ وتی لوگ ءِ مردمانی گور ءَ رواں ۔ رسول الله صلى الله عليه وسلم ءَ گوشت: 'اللہ ترا ھرچی بہ دنت، یا اللہ ترا ھرچی بہ دنت کہ تو اُمیت کن ئے'۔