Lailatul qadar malam ke-27: carilah lailatul qadar pada malam ke dua puluh tujuh di bulan ramadhan

Imam Ahmad : 20250

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ سُفْيَانَ حَدَّثَنِي عَاصِمٌ عَنْ زِرٍّ قَالَ قُلْتُ لِأُبَيٍّ أَخْبِرْنِي عَنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ فَإِنَّ ابْنَ أُمِّ عَبْدٍ كَانَ يَقُولُ مَنْ يَقُمْ الْحَوْلَ يُصِبْهَا قَالَ يَرْحَمُ اللَّهُ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَدْ عَلِمَ أَنَّهَا فِي رَمَضَانَ فَإِنَّهَا لِسَبْعٍ وَعِشْرِينَ وَلَكِنَّهُ عَمَّى عَلَى النَّاسِ لِكَيْلَا يَتَّكِلُوا فَوَاللَّهِ الَّذِي أَنْزَلَ الْكِتَابَ عَلَى مُحَمَّدٍ إِنَّهَا فِي رَمَضَانَ لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ قَالَ قُلْتُ يَا أَبَا الْمُنْذِرِ وَأَنَّى عَلِمْتَهَا قَالَ بِالْآيَةِ الَّتِي أَنْبَأَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَدَدْنَا وَحَفِظْنَا فَوَاللَّهِ إِنَّهَا لَهِيَ مَا يُسْتَثْنَى قُلْتُ لِزِرٍّ مَا الْآيَةُ قَالَ إِنَّ الشَّمْسَ تَطْلُعُ غَدَاةَ إِذٍ كَأَنَّهَا طَسْتٌ لَيْسَ لَهَا شُعَاعٌ

Ibinalita sa amin [si Yahya bin Sa'id] mula kay [Sufyan] na sinabi sa akin [si Ashim] mula kay [Zir] na nagsabi, Sinabi ko kay [Ubay], "Ikwento mo sa akin ang tungkol sa lailatul qadar, dahil sinabi ni Ibn Umm 'Abd na sinumang magsagawa ng panalangin sa gabi sa loob ng isang buong taon, ay makakamit niya ang gabing iyon." Pagkatapos ay sumagot si Ubay, "Kaawaan nawa ng Allah si Abu Abdurrahman, kahit na alam niya na ang gabing iyon ay naganap sa buwan ng Ramadan, lalo na sa ika-dalawampu't pitong gabi. Gayunpaman, pinigilan siyang makita ng mga tao upang hindi sila sumuko (sumamba lamang sa ika-dalawampu't pitong gabi). Sa pamamagitan ni Allah, na nagpahayag ng Koran kay Muhammad, nangyari ito sa ika-dalawampu't pitong gabi ng buwan ng Ramadan." Muli akong nagtanong, "O Abu Mundzir, paano mo nalaman?" Sumagot siya, "Sa mga palatandaan na sinabi sa amin ng Sugo ni Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ni Allah), kinalkula at isinaulo namin ang mga ito. Sa pamamagitan ni Allah, mangyayari ito sa gabing iyon, walang mga eksepsiyon." Tinanong ko si Zir, "Ano ang palatandaan?" Sumagot siya, "Tunay ngang sisikat ang araw sa umagang iyon na parang isang palanggana, sisikat ito nang walang liwanag at magiging napakainit."