Nabi Muhammad berdoa untuk ummatnya, semua makhluk mengharapkannya termasuk Nabi Ibrahim

Imam Ahmad : 20242

حَدَّثَنِي وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ إِسْمَاعِيلَ يَعْنِي ابْنَ أَبِي خَالِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى حَدَّثَنِي أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ قَالَ كُنْتُ فِي الْمَسْجِدِ فَدَخَلَ رَجُلٌ فَصَلَّى فَقَرَأَ قِرَاءَةً أَنْكَرْتُهَا عَلَيْهِ فَدَخَلَ رَجُلٌ آخَرُ فَصَلَّى فَقَرَأَ قِرَاءَةً سِوَى قِرَاءَةِ صَاحِبِهِ فَلَمَّا قَضَيْنَا الصَّلَاةَ دَخَلْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَذَا قَرَأَ قِرَاءَةً أَنْكَرْتُهَا عَلَيْهِ فَدَخَلَ هَذَا فَقَرَأَ قِرَاءَةً سِوَى قِرَاءَةِ صَاحِبِهِ فَقَالَ لَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَءُوا فَقَرَءُوا فَقَالَ قَدْ أَحْسَنْتُمْ فَسَقَطَ فِي نَفْسِي مِنْ التَّكْذِيبِ وَلَا إِذْ كُنْتُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَلَمَّا رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا قَدْ غَشِيَنِي ضَرَبَ صَدْرِي قَالَ فَفِضْتُ عَرَقًا وَكَأَنَّمَا أَنْظُرُ إِلَى رَبِّي تَبَارَكَ وَتَعَالَى فَرَقًا فَقَالَ لِي أُبَيٌّ إِنَّ رَبِّي تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَرْسَلَ إِلَيَّ فَقَالَ لِي اقْرَأْ عَلَى حَرْفٍ فَرَدَدْتُ إِلَيْهِ أَنْ هَوِّنْ عَلَى أُمَّتِي فَرَدَّ إِلَيَّ أَنْ اقْرَأْ عَلَى حَرْفَيْنِ فَرَدَدْتُ إِلَيْهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ أَنْ هَوِّنْ عَلَى أُمَّتِي فَرَدَّ عَلَيَّ أَنْ اقْرَأْ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ وَلَكَ بِكُلِّ رَدَّةٍ رَدَدْتَهَا سُؤْلَكَ أُعْطِيكَهَا فَقُلْتُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِأُمَّتِي اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِأُمَّتِي وَأَخَّرْتُ الثَّالِثَةَ لِيَوْمٍ يَرْغَبُ إِلَيَّ فِيهِ الْخَلْقُ حَتَّى إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلَام

Swi byeriwile eka mina [Wahab bin Baqiyah] u hi byerile [Khalid bin Abdullah] ku suka eka [Isma’il bin Abu KHalid] ku suka eka [Abdullah bin Isa] ku suka eka [Abdurrahman bin Abu Laila] u ndzi byerile [Ubay bin Ka’b] u te, ‘Loko ndzi ri emosque ku nghene wanuna, u tlhele a khongela a hlaya ndzimana leyi nga na ku hlayiwa loku ndzi ku kaneteke. Kutani ku fike munhu un’wana loyi a hlayeke swin’wana leswi hambaneke ni ku hlaya ka munghana wakwe. Endzhaku ka loko hi hete ku khongela, hi ye eka Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam, ndzi ku, ‘Oho Rasulullah, u hlayile hi ku hlaya loku ndzi ku kaneteke, kutani ku ta munghana wa yena loyi na yena a hlayeke hi ku hlaya loku hambaneke? ' Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam u tlhele a ku: 'Yi hlaye, n'wina vafana!' na vona va yi hlaya. U tlhele a ku: ‘U vula ntiyiso’. Kutani ku humelerile ku titwa ka ku hembela Muprofeta embilwini ya mina - ku titwa nandzu - leswi a ndzi nga swi twanga hi nkarhi wa Jahiliyah. Kutani loko Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam a vona leswaku mbilu ya mina yi karhatiwa hi mintlhaveko leyi, u ndzi tswontswe xifuva.’ Ubay u ye emahlweni a ku, 'A ndzi ri karhi ndzi thona hi nyuku onge hi loko ndzi languta Rabb wa mina Tabaaraka Wa Ta'ala, u te: 'O Ubay, hakunene Rabb wa mina u rhumele murhumiwa eka mina kutani a ku: 'Hlaya hi ririmi rin'we - ndlela yin'we yo hlaya -'. Ndzi tlhele ndzi n’wi kombela leswaku a nyika vanhu va mina mpfuneto, kutani Allah a ndzi lerisa leswaku ndzi hlaya hi tindzimi timbirhi. Kutani ndzi tlhele ndzi kombela ku ntshunxiwa eka vanhu va mina kanharhu, kutani Allah u ndzi lerise ku hlaya hi tindzimi ta nkombo. Naswona eka wena, eka xivutiso xin’wana na xin’wana lexi u xi vutisaka, ndzi nyika nhlamulo. Kutani ndzi khongerile ndzi ku: ‘Oho Allah, rivalela vanhu va mina. O Allah, rivalela vanhu va mina. Kutani ndzi hete xikombelo xa vunharhu xa siku leri swivumbiwa hinkwaswo swi ndzi languteleke, hambi ku ri Muprofeta Ibrahim Alaihis Salam’.