Nabi Muhammad berdoa untuk ummatnya, semua makhluk mengharapkannya termasuk Nabi Ibrahim

Imam Ahmad : 20242

حَدَّثَنِي وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ إِسْمَاعِيلَ يَعْنِي ابْنَ أَبِي خَالِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى حَدَّثَنِي أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ قَالَ كُنْتُ فِي الْمَسْجِدِ فَدَخَلَ رَجُلٌ فَصَلَّى فَقَرَأَ قِرَاءَةً أَنْكَرْتُهَا عَلَيْهِ فَدَخَلَ رَجُلٌ آخَرُ فَصَلَّى فَقَرَأَ قِرَاءَةً سِوَى قِرَاءَةِ صَاحِبِهِ فَلَمَّا قَضَيْنَا الصَّلَاةَ دَخَلْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَذَا قَرَأَ قِرَاءَةً أَنْكَرْتُهَا عَلَيْهِ فَدَخَلَ هَذَا فَقَرَأَ قِرَاءَةً سِوَى قِرَاءَةِ صَاحِبِهِ فَقَالَ لَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَءُوا فَقَرَءُوا فَقَالَ قَدْ أَحْسَنْتُمْ فَسَقَطَ فِي نَفْسِي مِنْ التَّكْذِيبِ وَلَا إِذْ كُنْتُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَلَمَّا رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا قَدْ غَشِيَنِي ضَرَبَ صَدْرِي قَالَ فَفِضْتُ عَرَقًا وَكَأَنَّمَا أَنْظُرُ إِلَى رَبِّي تَبَارَكَ وَتَعَالَى فَرَقًا فَقَالَ لِي أُبَيٌّ إِنَّ رَبِّي تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَرْسَلَ إِلَيَّ فَقَالَ لِي اقْرَأْ عَلَى حَرْفٍ فَرَدَدْتُ إِلَيْهِ أَنْ هَوِّنْ عَلَى أُمَّتِي فَرَدَّ إِلَيَّ أَنْ اقْرَأْ عَلَى حَرْفَيْنِ فَرَدَدْتُ إِلَيْهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ أَنْ هَوِّنْ عَلَى أُمَّتِي فَرَدَّ عَلَيَّ أَنْ اقْرَأْ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ وَلَكَ بِكُلِّ رَدَّةٍ رَدَدْتَهَا سُؤْلَكَ أُعْطِيكَهَا فَقُلْتُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِأُمَّتِي اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِأُمَّتِي وَأَخَّرْتُ الثَّالِثَةَ لِيَوْمٍ يَرْغَبُ إِلَيَّ فِيهِ الْخَلْقُ حَتَّى إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلَام

A fen ereniei pwe [Wahab bin Baqiyah] a erenikem [Khalid bin Abdullah] seni [Isma’il bin Abu KHalid] seni [Abdullah bin Isa] seni [Abdurrahman bin Abu Laila] a ereniei [Ubay bin Ka’b] a apasa, ‘Lupwen ua nom lon ewe imwen fel, ‘Lupwen ua nom lon ewe imwen fel. ren ew annea minne ua amam. Iwe, pwal emön a feito mi älleani och mettoch mi sokkolo seni än chienan we älleani. Mwirin am wes ne iotek, aua feino ren Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam, ua apasa, ‘O Rasulullah, a anneani ren ew annea ua amam, mwirin a feito chienan we ewe a pwan anneani ren ew annea mi sokkono? ’ Ewe Soufos a apasa: ‘Oupwe alleani, ami kana mwan!’ ra pwal álleani. Iwe mwirin a apasa: ‘Ka pwung’. Iwe ew memefin chofona ngeni ewe Soufos a pwa non netipei - ew memefin tipis - minne use mefi non ewe fansoun Jahiliyah. Ina minne, lupwen Rasulullah a kuna pwe letipei a uren letipeta ren ekkena memmeef, a atapa letipei.’ Ubay a sopweilo, ‘Ua uren ngunungun ussun ita nge ua nennengeni nei we Rabb Tabaaraka Wa Ta’ala, a apasa: ‘O Ubay, enletin nei we Rabb a tinato emon chon kuno ngeniei me a apasa: ‘Kopwe alleani lon eu chok fosun fonufan - eu chok sokkun allea -’. Ua pwal tingorei an epwe awora alillis ngeni nei kewe aramas, mwirin, Allah a alluk ngeniei ai upwe allea lon ruu fos. Iwe, ua pwal tingor älillis fän iten nei kewe aramas fän ülüngät, ina popun Allah a allük ngeniei ai upwe älleani lon fisu fos. Iwe ren en, ren iteiten kapas eis ka eis, ua ngeni ewe ponuwan. Iwe, ua iotek: ‘O Allah, kopwe omusalo tipisin nei kewe aramas. O Allah, kopwe omusano tipisin nei kewe aramas. Iwe, ua awesi ewe aulungatin tingor fan iten ewe ran meinisin monumanau ra apilukuluk ngeniei, pwal mwo nge ewe Soufos Ibrahim Alaihis Salam’.