Nabi Muhammad berdoa untuk ummatnya, semua makhluk mengharapkannya termasuk Nabi Ibrahim

Imam Ahmad : 20234

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عِيسَى عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ كُنْتُ فِي الْمَسْجِدَ فَدَخَلَ رَجُلٌ فَقَرَأَ قِرَاءَةً أَنْكَرْتُهَا عَلَيْهِ ثُمَّ دَخَلَ آخَرُ فَقَرَأَ قِرَاءَةً سِوَى قِرَاءَةِ صَاحِبِهِ فَقُمْنَا جَمِيعًا فَدَخَلْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَذَا قَرَأَ قِرَاءَةً أَنْكَرْتُهَا عَلَيْهِ ثُمَّ دَخَلَ هَذَا فَقَرَأَ قِرَاءَةً غَيْرَ قِرَاءَةِ صَاحِبِهِ فَقَالَ لَهُمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَأَا فَقَرَأَا قَالَ أَصَبْتُمَا فَلَمَّا قَالَ لَهُمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي قَالَ كَبُرَ عَلَيَّ وَلَا إِذْ كُنْتُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَلَمَّا رَأَى الَّذِي غَشِيَنِي ضَرَبَ فِي صَدْرِي فَفِضْتُ عَرَقًا وَكَأَنَّمَا أَنْظُرُ إِلَى اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى فَرَقًا فَقَالَ يَا أُبَيُّ إِنَّ رَبِّي تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَرْسَلَ إِلَيَّ أَنْ اقْرَأْ الْقُرْآنَ عَلَى حَرْفٍ فَرَدَدْتُ إِلَيْهِ أَنْ هَوِّنْ عَلَى أُمَّتِي فَأَرْسَلَ إِلَيَّ أَنْ اقْرَأْهُ عَلَى حَرْفَيْنِ فَرَدَدْتُ إِلَيْهِ أَنْ هَوِّنْ عَلَى أُمَّتِي فَأَرْسَلَ إِلَيَّ أَنْ اقْرَأْهُ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ وَلَكَ بِكُلِّ رَدَّةٍ مَسْأَلَةٌ تَسْأَلُنِيهَا قَالَ قُلْتُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِأُمَّتِي اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِأُمَّتِي وَأَخَّرْتُ الثَّالِثَةَ لِيَوْمٍ يَرْغَبُ إِلَيَّ فِيهِ الْخَلْقُ حَتَّى إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ الصَّلَاة وَالسَّلَامُ

مارا گْوشگ بوتگ [یحییٰ بن سعید] چہ [اسماعیل بن ابوخالد] ءَ من ءَ گْوشگ بوتگ [عبداللہ بن عیسیٰ] چہ [عبد الرحمن بن ابو لیلا] ءَ [عبے بن کاعب] ءَ گْوشتگ، 'من مسیت ءَ بوتگ آں ءُ یکے بوتگ کہ آئی ءَ یک آیتے ونتگ کہ آئی ءَ گوں یک وانندگی یے ءَ ونتگ، جتا جتائیں وانگ ھم۔ پمیشکا ما پاد اتکیں ءُ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ را ھال دات، من گُشت اے رسول اللہ اے مردم ءَ گوں ھما وانگ ءَ ونتگ کہ من انکار کتگ، پدا سنگتے اتک کہ آئی ءَ ھم گوں دگہ وانگے ءَ ونتگ؟ ' پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ گوشت: ' شما دوئیں بوان اِت! ' آئی ءَ پد ءَ گْوشت: 'تو راست گْوش ئے'۔ وھدے کہ پیغمبر صلی اللہ علیہ السلام ءَ چہ دوئیں مردماں گُشت، بزاں ھما مردم کہ گُشت ئِے وائے من ءَ ءُ ھمے وھد ءَ کہ من نادان بوتگ آں، وھدے کہ آئی ءَ دیست کہ منی دل ءَ شک ھست گڑا آئی ءَ منی سینہ ءَ جت داں من ءَ پسینہ ءِ ٹپّ ٹپّ کنگ ءَ اَت انچو گُشئے من اللہ تعالیٰ طبراکا و تعالہ ءَ دیستگ اَت۔ گوشت ئِے: اے عبی، بے شک منی رب ءَ منی گور ءَ نمدی یے دیم داتگ ءُ گوشتگ؛ 'یک لہجہ ءَ بوان - یک موڈ ءِ وانگ -'، پمیشکا من آئی ءَ را گشت کہ منی راج ءَ آسان بہ کنت، اللہ تعالیٰ ءَ دو لہجہ جوڑ کتگ۔ پدا من وتی راج ءِ واستا ریلیف لوٹ اِت، پدا اللہ تعالیٰ ءَ من ءَ ھپت لہجہانی تہا وانگ پرمات۔ ءُ پہ تو ھر جُست ءَ کہ تو جُست کن ئے من پسو ءَ دیان آں'۔ رسول اللہ ءَ گوشت: من دعا کناں کہ اے اللہ منی راج ءَ بہ بخش۔ اے اللہ منی راج ءَ بہ بخش' ءُ من گڈی روچ ءِ سیمی نماز ءَ آسر کت؛ کہ دراہیں مخلوق منی سرا اُمیت دار اَنت، ابراہیم نبی ہم'۔