Imam Ahmad : 20222

عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ صُرَدٍ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُمَا قَالَ قَرَأْتُ آيَةً وَقَرَأَ ابْنُ مَسْعُودٍ خِلَافَهَا فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ أَلَمْ تُقْرِئْنِي آيَةَ كَذَا وَكَذَا قَالَ بَلَى فَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ أَلَمْ تُقْرِئْنِيهَا كَذَا وَكَذَا فَقَالَ بَلَى كِلَاكُمَا مُحْسِنٌ مُجْمِلٌ قَالَ فَقُلْتُ لَهُ فَضَرَبَ صَدْرِي فَقَالَ يَا أُبَيُّ بْنَ كَعْبٍ إِنِّي أُقْرِئْتُ الْقُرْآنَ فَقِيلَ لِي عَلَى حَرْفٍ أَوْ عَلَى حَرْفَيْنِ قَالَ فَقَالَ الْمَلَكُ الَّذِي مَعِي عَلَى حَرْفَيْنِ فَقُلْتُ عَلَى حَرْفَيْنِ فَقَالَ عَلَى حَرْفَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةٍ فَقَالَ الْمَلَكُ الَّذِي مَعِي عَلَى ثَلَاثَةٍ فَقُلْتُ عَلَى ثَلَاثَةٍ حَتَّى بَلَغَ سَبْعَةَ أَحْرُفٍ لَيْسَ مِنْهَا إِلَّا شَافٍ كَافٍ إِنْ قُلْتَ غَفُورًا رَحِيمًا أَوْ قُلْتَ سَمِيعًا عَلِيمًا أَوْ عَلِيمًا سَمِيعًا فَاللَّهُ كَذَلِكَ مَا لَمْ تَخْتِمْ آيَةَ عَذَابٍ بِرَحْمَةٍ أَوْ آيَةَ رَحْمَةٍ بِعَذَابٍ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ صُرَدٍ الْخُزَاعِيِّ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ قَرَأْتُ آيَةً وَقَرَأَ ابْنُ مَسْعُودٍ خِلَافَهَا فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ الْقَيْسِيُّ حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ صُرَدٍ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ قَرَأْتُ آيَةً وَقَرَأَ ابْنُ مَسْعُودٍ خِلَافَهَا وَقَرَأَ رَجُلٌ آخَرُ خِلَافَهَا فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ

مارا گشتگ [عبد الرحمن بن مہدی] ءَ مارا گشتگ [حمام] چہ [قطدہ] ءَ چہ [یحییٰ بن یعمر] ءَ چہ [سلیمان بن شراد] ءَ چہ [عبے بن کعب] ردالہ اللہ عنہو ءَ گشتگ ات کہ من آیت ونتگ ءُ پدا ابن مسعود ءَ یک دگہ وانگ ءَ ہم ونتگ بلے گوں... پمیشکا من رسول اللہ علیہ وسلم ءِ گور ءَ اتکاں ءُ جست کت کہ تو اے آیت من ءَ نہ ونتگ؟ آئی ءَ پسّو دات: 'ھاں'۔ ابن مسعود ءَ ھم جُست کُت تو ھم اے آیت من ءَ نہ ونتگ؟ آئی ءَ پسّو دات: 'ھاں تئی ھر دوئیں وانگ راست ءُ شر اَنت'۔ عبی ءَ گوشت من جست کت ءُ منی سینگ ءَ جت ءُ گوشت ئِے: اے عبی بن کاعب من ءَ یک ءُ دو لہجہ ءَ قرآن وانگ بوت۔ پدا ہما فرشتہ کہ منی ہمراہ ات دو لہجہ ءَ ونت۔ پمیشکا من دو لہجہ ءَ ونت۔ پدا فرشتہ ءَ پدا دو سئے لہجہ ءَ گپ جت۔ پدا ہما فرشتہ کہ منی ہمراہی ءَ ات، آ سئے لہجہ ءَ گپ جت، پمیشکا من سئے لہجہ ءَ ونت، ہفت لہجہ ءَ داں۔ ءُ اے چہ کامل ءُ کفی ءَ ابید دگہ ھچ نہ اِنت۔ اگاں تو غفوران رحیمان یا سمیعان علیمان یا علیمان سمیعان ءَ بوان ئے گڑا اللہ ہمے پیم اِنت۔ داں کہ آزاب ءِ آیات ءَ گوں رحمت ءِ آیات ءَ بند مہ کن ئے، یا رحمت ءِ آیات ءَ گوں آزاب ءَ بند مہ کن ئے۔ مارا گشتگ [بہز] ءَ مارا گشتگ [حمام] ءَ گشتگ [قطادہ] چہ [یحییٰ بن یعمر] ءَ چہ [سلیمان بن شورد الخزعی] ءَ چہ [عبے بن کاعب ءَ] گشتگ ات کہ من آیت ونتگ ءُ ابن مسعود ءَ ہم ونتگ ات، بلے آئی ءَ گوں منی رِد ءَ اختلاف کتگ ات نہ-۔ پمیشکا من رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءِ گور ءَ شتاں ءُ آئی ءَ اے بابت ءَ جُست کُت...آئی ءَ حدیث ءِ تسلسل ءِ ذکر کُت۔ مارا گوشتگ عبداللہ ءَ مارا گوشتگ [ھدبہ بن خالد القیسی] ءَ مارا گوشتگ [حمام بن یحییٰ] ءَ مارا گوشتگ [قطادہ] چہ [یحییٰ بن یعمر] ءَ چہ [سلیمان بن شورد] ءَ چہ [عبے بن کعب] ءَ ھم گوشتگ ات کہ من آیت ءَ ھم رِد ءُ بند داتگ ءُ ابن یحییٰ دی، ما ءَ آیت ونتگ ءُ ابن یحییٰ دی، حضرت صلی اللہ علیہ وسلم و آئی ءَ حدیث ءِ ذکر کتگ۔