Setiap anak Adam pasti bersalah dan sebaik-baik orang yang bersalah adalah yang bertaubat

Imam Ahmad : 20194

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عُمَرَ يَسْأَلُهُ فَجَعَلَ يَنْظُرُ إِلَى رَأْسِهِ مَرَّةً وَإِلَى رِجْلَيْهِ أُخْرَى هَلْ يَرَى عَلَيْهِ مِنْ الْبُؤْسِ شَيْئًا ثُمَّ قَالَ لَهُ عُمَرُ كَمْ مَالُكَ قَالَ أَرْبَعُونَ مِنْ الْإِبِلِ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَقُلْتُ صَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ لَوْ كَانَ لِابْنِ آدَمَ وَادِيَانِ مِنْ ذَهَبً لَابْتَغَى الثَّالِثَ وَلَا يَمْلَأُ جَوْفَ ابْنِ آدَمَ إِلَّا التُّرَابُ وَيَتُوبُ اللَّهُ عَلَى مَنْ تَابَ فَقَالَ عُمَرُ مَا هَذَا فَقُلْتُ هَكَذَا أَقْرَأَنِيهَا أُبَيٌّ قَالَ فَمَرَّ بِنَا إِلَيْهِ قَالَ فَجَاءَ إِلَى أُبَيٍّ فَقَالَ مَا يَقُولُ هَذَا قَالَ أُبَيٌّ هَكَذَا أَقْرَأَنِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَفَأُثْبِتُهَا فَأَثْبَتَهَا

Na faamatala mai ia i matou [Abu Muawiyah] mai ia [Abu Ishaq Ash-Shaibani] mai ia [Yazid bin Asham] mai ia [Ibn Abbas] o lē na fai mai; 'Na sau se tagata ia Umar ma fesili atu, ona tilotilo lea o Umar i lona ulu ma ona vae. Atonu na te iloa le tulaga o ona vaivaiga. Ona ia fesili lea, 'E fia le tele o au oloa?' Na tali atu le tagata, 'E fa sefulu kamela'. Fai mai Ibn Abbas; 'E sa'o Allah ma Lana Avefeau, afai e lua vanu o le atalii o Atamu, e mautinoa lava o le a ia sailia se vanu lona tolu. Ma e leai se mea e mafai ona faatumuina ai le gutu o le atalii o Atamu vagana ai le eleele. Ma o le a foaiina e Allah le salamo ia i latou e salamo.' Fai mai Umar; 'O le a lenei mea?' Na ou tali atu, 'O le mea lenei na ou faalogo i ai mai ia Ubay'. Ona sau lea o Umar ia Ubay ma a'u, ona fai mai lea o Umar; 'O le a le tala a lenei tagata -Ibn Abbas-?' Na tali atu [Ubay], 'O le mea lenei na tauloto mai e le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) ia te a'u'. Fai mai Umar; 'E mafai ona ou faatuatuaina o ia?' ' Ona talitonu lea o Umar ia te ia.